【药品名称】 商品名:克倍宁CARBENIN 通用名:注射用帕尼培南倍他米隆 Panipenem　and　Betamipron　for　Injection 汉语拼音:Kebeining 【主要成分】：本品为复方制剂，其组份为帕尼培南和倍他米隆。 【性状】本品上层为淡黄色至黄褐色冻干之块状物或粉末；下层为白色冻干之块状物或粉末，有引湿性。 【药理作用】 1、抗菌作用： ⑴帕尼培南对含有厌氧菌的革兰氏阳性菌及阴性菌有广谱抗菌作用，其抗菌力几乎与亚胺培南相同。 ⑵帕尼培南对各种细菌产生的β-内酰胺酶具有稳定性。 2、对实验小鼠及大鼠感染症的疗效：帕尼培南对含有金黄色葡萄球菌、绿脓杆菌的各种革兰氏阳性菌和革兰氏阴性菌引起的腹腔内感染和由金黄色葡萄球菌、大肠杆菌、绿脓杆菌引起的大鼠实验感染症有良好的疗效，其疗效等于甚至优于亚胺培南。 3、作用机制：帕尼培南对青霉素结合蛋白具有高亲和性，可阻碍细菌的细胞壁合成从而起到杀菌作用。 【适应证】本品对葡萄球菌属、链球菌属、肠球菌属、消化链球菌属、粘膜炎卡他布兰汉氏球菌、大肠杆菌、柠檬酸细杆菌属、克雷白杆菌属、肠杆菌属、沙雷菌属、变形杆菌属、摩根菌属、普罗威登斯菌属、假单孢菌属、流感杆菌、类杆菌属中由敏感菌引起的下列感染症具有疗效。败血症、感染性心内膜炎。丹毒、蜂窝织炎、淋巴管(结)炎。肛门周围脓肿、外伤和烧伤以及手术创伤等的表面性二次感染、骨髓炎、关节炎。咽喉炎(咽喉脓肿)、急性支气管炎、扁桃体炎(扁桃体周围炎、扁桃体周脓肿)、慢性支气管炎、支气管扩张症(感染时)、慢性呼吸道疾患继发感染、肺炎、肺化脓症、脓胸。肾盂肾炎、膀胱炎、前列腺炎、附睾炎。胆囊炎、胆管炎、肝脓肿。腹膜炎、盆腔腹膜炎、道格拉斯脓肿。子宫附件炎、子宫内感染、子宫旁结合织炎、前庭大腺炎。脑膜炎。眼窝感染、全眼球炎(包括眼内炎)。中耳炎、副鼻窦炎、化脓性唾液腺炎。颌炎、颚骨周围蜂窝织炎。 【用法用量】成年人通常每日1克(效价)帕尼培南，分2次给药,每次静脉滴注30分钟以上。根据患者的年龄和病症可适当增减给药量，对重症或难治愈的感染症患者，可增至每日2克(效价)，分2次用药。但是，对成年人每次给药1克(效价)时，滴注时间应在60分钟以上。儿童通常每日30～60毫克(效价)/公斤体重帕尼培南，分3次给药，每次静脉滴注30分钟以上。根据患者的年龄和病症可适当增减给药量，对重症或难治愈的感染症患者，可增至每日100毫克(效价)/公斤体重，分3～4次给药，但是，本品的给药量上限不得超过每日2克(效价)。 【规格】500mg/500mg(冻干粉)/瓶 【批准文号】 注册证号H20070306 【生产企业】 日本三共株式会社平冢工厂（Daiichi Sankyo　Company,Limited,Hiratsuka　Plant）   カルベニン点滴用０．２５ｇ／カルベニン点滴用０．５ｇ 商標名 CARBENIN FOR INTRAVENOUS DRIP INFUSION (1) 一般名 パニペネム(Panipenem) (2) 化学名 (5R , 6S )-6-[(1R )-1-Hydroxyethyl]-3-[(3S )-1-(1-iminoethyl)pyrrolidin-3-ylsulfanyl]-7-oxo-1-azabicyclo[3.2.0]hept-2-ene-2-carboxylic acid (3) 分子式 C15H21N3O4S (4) 分子量 339.41 (5) 構造式 (6) 性状 白色～淡黄色の粉末又は塊である。 水に極めて溶けやすく、メタノールに溶けやすく、エタノール(99.5)に溶けにくく、ジエチルエーテルにほとんど溶けない。 吸湿性である。 湿気により潮解する。 (7) 分配係数 フラスコ振とう法による本品の水とオクタノールの分配係数logPow(Pow＝オクタノール相の濃度/水相の濃度)は-2以下であり、水相にほとんど分配し、オクタノール相には分配しない。 2. (1) 一般名 ベタミプロン(Betamipron) (2) 化学名 3-benzoylaminopropionic acid (3) 分子式 C10H11NO3 (4) 分子量 193.20 (5) 構造式 (6) 性状 白色の結晶又は結晶性の粉末である。 エタノール(99.5)にやや溶けやすく、水、アセトニトリル又はジエチルエーテルに溶けにくい。 水酸化ナトリウム試液に溶ける。 (7) 分配係数 (分配係数の表参照) 分配係数の表 pH  2.0  4.5  7.0  分配係数(log Pow)注)  0.71  0.27  －1.3  注)Pow＝オクタノール相のベタミプロン濃度/水相のベタミプロン濃度 包装 カルベニン点滴用0.25g　10バイアル カルベニン点滴用0.5g　10バイアル