药物名称: Tebipenem,
药理作用: Antibiotics, ANTIINFECTIVE THERAPY, Carbapenems
分子式: C16-H21-N3-O4-S2
分子量: 383.4909

日本明治制果公司的口服碳青霉烯类抗生素tebipenem在世界范围内首次于日本获批准推荐，用于儿科病人耳鼻喉和上呼吸道感染的治疗。它是这类药物的第一个产品，将用于肺炎链球菌抗药株感染的治疗，包括持续性中耳炎和细菌性肺炎。

【原产地英文商品名】Orapenem 10% granule 50g
【原产地英文药品名】Tebipenem Pivoxil
【中文参考商品译名】Orapenem10％细粒剂
【中文参考药品译名】替比培南
【生产厂家中文参考译名】日本明治制果公司
【生产厂家英文名】Meiji

剤形
帯黄淡赤色の細粒剤
シート記載
製薬会社
明治製菓株式会社
主成分（一般名）
テビペネム　ピボキシル(Tebipenem pivoxil)

日本明治制果公司的口服碳青霉烯类抗生素tebipenem在世界范围内首次于日本获批准推荐，用于儿科病人耳鼻喉和上呼吸道感染的治疗。它是这类药物的第一个产品，将用于肺炎链球菌抗药株感染的治疗，包括持续性中耳炎和细菌性肺炎。

明治製菓は、経口カルバペネム系抗菌剤「オラペネム小児用細粒１０％」（一般名：テビペネム・ピボキシル）を新発売した。

オラペネム小児用細粒１０％は、ワイスが創製し、明治製菓が開発した世界初のプロドラッグ型経口カルバペネム系抗菌剤。

カルバペネム系抗菌剤はこれまで、注射剤として使われてきたが、テビペネムのＣ２位カルボン酸をピボキシル基でエステル化することで、経口吸収性を向上させた。

オラペネム小児用細粒１０％は、幅広い抗菌スペクトルを持つと共に、ペニシリン耐性肺炎球菌（ＰＲＳＰ）やマクロライド耐性肺炎球菌、β‐ラクタマーゼ非産生アンピシリン耐性インフルエンザ菌（ＢＬＮＡＲ）などの薬剤耐性菌に対して、強い抗菌力を発揮する。

小児の中耳炎副鼻腔炎肺炎を適応症に承認を取得しているが、薬剤耐性化防止の観点から、他の抗菌薬による治療効果が認められない症例に限り、使用される。

用法用量は、テビペネムピボキシルとして１回４mg（力価）／kgを１日２回食後に経口投与する。
明治制果，口腔碳青霉烯类抗生素，“10％Orapenemu罚款儿童”（通用名：Tebipenemu酯），新释放。

Orapenemu 10％的儿童罚款，并发现和Weiss，口服碳青霉烯类药型的世界明治制果开发的第一抗菌剂。

碳青霉烯类抗菌剂，到目前为止，已被用来作为C2的Tebipenemu由羧酸酯酯化组注射的位置，具有完善的口服吸收。

Orapenemu 10％的罚款，儿童，以及同一个活动广谱，耐青霉素肺炎链球菌（PRSP）和大环内酯类耐药肺炎链球菌，β-内酰胺酶非生产氨苄西林耐药流感嗜血杆菌对药物具有抗药性的细菌（BLNAR），如，发挥强大的抗菌。

虽然核准的适应症为鼻窦炎，耳部感染和肺炎的儿童从预防耐药性的观点看，如不符合使用的其他抗生素治疗的患者有效。

用量是一次Tebipenemu酯4毫克（效价）/公斤饭后每天两次口服

这种药物的影响和成效

碳青霉烯类抗生素，抑制细菌细胞壁的合成，显示抗菌活性。
通常情况下，肺炎，中耳炎，用于治疗鼻窦炎。

下面的人，使用前请告诉医生和药剂师。
药物用于痒，过敏性反应出来皮疹。结构容易发生如荨麻疹，皮疹或哮喘过敏性反应，是他的父母兄弟，肾功能衰竭，肠外营养或喂食可怜的，可怜的一般条件下，癫痫发作史及其他疾病有。其他药物在怀孕期间使用或哺乳（或加强彼此的行动，或者它也可能减弱，请注意使用其他药物，包括非处方药）。

给药方案（这种药的使用）
通常情况下，为主要成分一旦孩子[1 0.04g/kg 4毫克（效价）/公斤]，但饭后服用，一天两次，如果需要一次0.06g/kg [6毫克（效力） /公斤]可增至。请按照指示剂量必须标明。以期，则表明在七天内。如果你忘了喝，请喝，当我看到一分钟。然而，时间差不多每喝饮料，然后请花时间去考虑未来。一次不要喝两剂。如果你不小心喝了很多，请咨询你的医生或药剂师。如果没有医生的监督，请您自行停止服用。

副作用
主要的副作用是腹泻和痢疾的报告。如果您发现这些症状，请咨询你的医生或药剂师。表现之症状，如：在极少数情况下，[]可能是在括号内的副作用的迹象。
如果您喜欢这个，请停止使用，并立即接受医疗照顾。问题可以不被发现。其他副作用没有列在这里并不打算。如果你看到任何令人担忧的上述症状，请咨询你的医生或药剂师。

如何储存更多
儿童，在阳光直射，高温儿童拿不到的地方，请防潮。如果剩余的药，请抛弃它

この薬の作用と効果について
カルバペネム系の抗生物質で、細菌の細胞壁の合成を阻害して、抗菌作用を示します。
通常、肺炎、中耳炎、副鼻腔炎の治療に用いられます。

次のような方は使う前に必ず担当の医師と薬剤師に伝えてください。
以前に薬を使用して、かゆみ、発疹などのアレルギー症状が出たことがある。本人または両親兄弟が気管支喘息発疹蕁麻疹などのアレルギー症状を起こしやすい体質、腎障害、経口摂食が不良または非経口栄養、全身状態が悪い、てんかんなどの痙攣性疾患の既往歴がある。妊娠または授乳中他に薬を使っている（お互いに作用を強めたり、弱めたりする可能性もありますので、大衆薬も含めて他に使用中の医薬品に注意してください）。

用法用量（この薬の使い方）
通常、小児は1回0.04g/kg〔主成分として4mg（力価）/kg〕を1日2回食後に服用しますが、必要に応じて1回0.06g/kg〔6mg（力価）/kg〕まで増量されることがあります。必ず指示された服用方法に従ってください。服用期間は、7日間以内が目安とされています。飲み忘れた場合は気がついたときに1回分を飲んでください。ただし、次に飲む時間が近い場合は飲まないでおき、次に飲む時間から飲んでください。絶対に2回分を一度に飲んではいけません。誤って多く飲んだ場合は医師または薬剤師に相談してください。医師の指示なしに、自分の判断で飲むのを止めないでください。

副作用
主な副作用として、下痢・軟便などが報告されています。このような症状に気づいたら、担当の医師または薬剤師に相談してください。まれに下記のような症状があらわれ、［　］内に示した副作用の初期症状である可能性があります。
このような場合には、使用をやめて、すぐに医師の診療を受けてください。該当する記載事項はありません。以上の副作用はすべてを記載したものではありません。上記以外でも気になる症状が出た場合は、医師または薬剤師に相談してください。

保管方法その他
乳幼児、小児の手の届かないところで、直射日光、高温、湿気を避けて保管してください。薬が残った場合、保管しないで廃棄してください。