部分中文大塚綜合維他命处方资料（仅供参考）
Otsuka MV [大塚綜合維他命] - 簡明處方訊息
製造商：Otsuka 
成份：Vit B1 3 mg, vit B2 3.6 mg, vit B6 4 mg, vit B12 0.005 mg, nicotinamide 40 mg, folic acid 0.4 mg, vit C 100 mg, pantothenic acid 15 mg, biotin 0.06 mg, vit A 3,300 iu, vit D 200 iu, vit E 10 mg, vit K1 2 mg
治療分類：維生素和 / 或礦物質 (Vitamins &/or Minerals)
ATC 分類：B05XC - Vitamins ; Used in I.V. solutions.
----------------------------
オーツカＭＶ注　１瓶１管
貯法・使用期限等
貯法遮光・室温保存
使用期限製造後3年（外箱等に表示）
組成
オーツカMV注は下記1号に2号を使用時に加え、溶解して用いる組み合わせ注射剤である。
3.9mg
1号（凍結乾燥製剤）
（3.1mg）
組成：1瓶中
4.6mg
*チアミン塩化物塩酸塩
（3.6mg）
（チアミンとして）
4.9mg
*リボフラビンリン酸エステルナトリウム
（4mg）
（リボフラビンとして）
0.005mg
*ピリドキシン塩酸塩
40mg
（ピリドキシンとして）
0.4mg
シアノコバラミン
100mg
ニコチン酸アミド
14mg
葉酸
（15mg）
アスコルビン酸
0.06mg
パンテノール
180mg
（パントテン酸として）
3300 ビタミンA単位
ビオチン
0.005mg（200IU）
添加物として
10mg
デキストラン40
2mg
水酸化ナトリウム（pH調整剤）
40mg
２号（水性注射液）
8mg
組成：1管4mL 中
160mg
ビタミンA油
80mg
コレカルシフェロール
*トコフェロール酢酸エステル
フィトナジオン
添加物として
ポリソルベート80
ポリソルベート20
Ｄ‐ソルビトール
マクロゴール400
無水クエン酸（pH 調整剤）
*クエン酸ナトリウム水和物（pH 調整剤）

------------------------------------------------------
商品名： オーツカＭＶ注
英名： Otsuka MV injection 
一般名： 経中心静脈栄養輸液用総合ビタミン剤
この薬の作用と効果について
食事ができないかチューブを用いた栄養補給ができない、または不十分で、高カロリー輸液療法を受けている患者さんにビタミン類を持続的に補給します。
注射の前に確認すること
次のような人は注射のまえに主治医に申し出てください：
以前に薬を飲んで、または注射を受けて、過敏症状（発しん、かゆみなど）が出たことがある。
以前にこの注射または同じ配合成分で過敏症状が出たことがある。
血友病である。
血液中のカルシウム濃度が高いと言われている。
腎臓が悪い、または弱っている。
本人または家族がアレルギーを起こしやすい体質を持っている。
この注射を行う期間：
十分な食事がとれるようになるまで続けます。
注射の方法：
１号に２号を加えて溶解した後、高カロリー静脈栄養輸液に添加し、中心静脈から点滴します。
その他：
授乳中、妊娠中または妊娠している可能性がある方は申し出てください。
副作用について
薬は人によって、目的の効果以外に、望ましくない作用が出る場合もあります。
◎次のような症状に気づいたら、すぐに主治医や薬剤師、看護師に申し出てください：
<ショック、アナフィラキシー様症状>血圧低下、意識障害、呼吸困難、チアノーゼ(皮膚や特に唇、手足の爪の粘膜が青紫色～暗紫色になる)、悪心、胸内苦悶、顔面潮紅、そう痒感、発汗。顔面蒼白、冷汗、立ちくらみ、めまい、息切れ、意識消失など。蕁麻疹、全身のかゆみを伴った発赤、目や口唇周囲の腫れ、ふらふら感、動悸、全身倦怠感、紅潮、しゃがれ声など。
◆次のような症状に気づいたら、早めに主治医や薬剤師、看護師に相談してください：
◇上記のほかに次のような副作用が出ることがあります：
<発疹等>皮膚の吹出ものなど。
<そう痒感>かゆい感じがする。
<顔面潮紅>顔がほてって赤くなる。
<腹痛>腹の痛み。
<下痢>泥状又は水様の便。
<食欲不振>食欲の低下。
<嘔気>吐き気。
< AST(GOT)、ALT(GPT)、Al-Pの上昇等 >全身倦怠感、食欲不振、吐き気、嘔吐、黄疸など。
<高カルシウム血症>口の渇き、多飲、多尿、集中力障害、精神混乱などの意識障害、吐き気、嘔吐、筋肉痛。
他にもからだの異常を感じたら、主治医や薬剤師、看護師に相談してください。 
附件:
20125918515029.PDF 

---------------------------------------------------------------
所属类别: 作用于消化系统药物->胃肠外营养补充剂
产地国家: 日本
原产地英文商品名:
OTSUKA MV INJ(オーツカＭＶ注) 10set/box
原产地英文药品名:
VITAMIN/NICOTINAMIDE/FOLIC ACID/PANTOTHENIC ACID/BIOTIN
中文参考商品译名:
大塚綜合維他命注射剂(オーツカＭＶ注) 10套/盒
中文参考药品译名:
维他命/烟碱/叶酸/泛酸/生物素
生产厂家中文参考译名:
大塚製薬
生产厂家英文名:
Otsuka
http://www.packageinsert.jp/detail/643180039/