部分中文富露施处方资料（仅供参考） 乙酰半胱氨酸用于黏性或脓性痰不易咳出，尤其适用于手术后咳痰困难者及肺部感染的预防和治疗。本品为黏痰溶解剂，能使痰中蛋白分解，使痰黏性下降易于咳出。 【成分】 n-乙酰半胱氨酸 n-acetylcysteine 【药理作用】 n-乙酰-l-半胱氨酸(nac)是本药的活性成分，它通过化学结构中的一个能与亲电子的氧化基团相互发生作用的自由巯基(亲核的-sh)使粘蛋白的双硫键(-s-s-)断裂而分解粘蛋白复合物、核酸，液化粘液分泌物，降低痰粘度。同时本药可以增加纤毛的摆动频率和粘液的周转率，使粘痰容易咳出。这些特性使得本药特别适用治疗以浓厚的粘液及脓性的粘性分泌物为特征的急性和慢性呼吸系统感染。此外，本药的分子结构使它容易透过细胞膜。在细胞内，n-乙酰-l-半胱氨酸脱去乙酰基，形成l-半胱氨酸，这是一种合成谷胱甘肽(gsh)的必需氨基酸。因此，本药具有切实的抗氧化功能。n-乙酰-l-半胱氨酸在保持适当的gsh水平方面起着重要的作用，从而有助于保护细胞不因体内gsh水平过低而导致细胞毒素损害。由于具有这种作用机理，n-乙酰-l-半胱氨酸可以作为一种特效的解毒剂用于扑热息痛中毒、环磷酰胺化疗、出血性膀胱炎。 【适应证】 以浓稠的粘液分泌物过多引起的呼吸困难、咳痰困难。 【用量和用法】 临用前，加少量水溶解(小于等于 40°c)，混匀。 成人 200 mg-400 mg/次，一日2-3次口服。儿童 100 mg/次，依照年龄一日2-4次。 【禁忌】 对本品过敏者忌用。 【注意事项】 患有严重支气管哮喘的病人，糖尿病患者慎用。 【不良反应】 偶见恶心、呕吐，罕见皮疹和支气管痉挛等过敏反应。 Fluimucil®Kindersaft leckerer Fruchtgeschmack ohne Zucker, Alkohol und Farbstoffe Anwendungsgebiet: Zur Verflüssigung des Schleims und Erleichterung des Abhustens bei erkältungsbedingter Bronchitis. apothekenpflichtig Akute Infektionen der Atemwege, zu denen auch die erkältungsbedingte Bronchitis zählt, gehören zu den häufigsten Erkrankungen. Meist sind Erkältungsviren die Ursachen, manchmal werden die bereits angegriffenen Atemwege zusätzlich von Bakterien befallen. Die Keime führen zu einer Entzündung der Bronchialschleimhaut und es kommt zu einer gesteigerten Bildung von zähem Schleim. Dieser kann nur noch schwer aus den Atemwegen transportiert werden und führt zu einem quälenden, festsitzenden Husten. Darüber hinaus bietet das Sekret einen guten Nährboden für Viren und Bakterien. Acetylcystein, der Wirkstoff in Fluimucil®, wird bei erkältungsbedingter Bronchitis als Schleimlöser eingesetzt. Acetylcystein zerlegt die großen, zähen Schleimmoleküle in kleine, dünnflüssigere Bestandteile. So kann der Schleim besser abgehustet werden, der Hustenreiz wird gelindert und das Atmen erleichtert. Sie können die Wirkung von schleimlösenden Arzneimitteln verstärken, wenn Sie viel trinken. Nehmen Sie ohne ärztlichen Rat zusammen mit Acetylcystein keine Medikamente ein, die den Hustenreiz dämpfen. Dosierung: Soweit nicht anders verordnet, wird für Fluimicil® Kindersaft folgende Dosierung empfohlen: Kinder von 2 bis 5 Jahren 2-3mal täglich 5 ml (1/2 Messbecher) entsprechend 2-3mal täglich 100 mg Acetylstein Kinder von 6 bis 14 Jahren 2mal täglich 10 ml (1 Messbecher) entsprechend 2mal täglich 200 mg Acetylstein Erwachsenene und Jugendliche ab 14 Jahren 3mal täglich 10 ml (1 Messbecher) entsprechend 3mal täglich 200 mg Acetylstein Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. --------------------------------------------------------------- 产地国家: 欧洲共同体国家 原产地英文商品名: FLUIMUCIL KINDERSAFT JUICE 50mls/bottle 原产地英文药品名: ACETYLCYSTEINE 中文参考商品译名: 富露施KINDERSAFT液 50毫升/瓶 中文参考药品译名: 乙酰半胱氨酸 生产厂家中文参考译名: Pierre Fabre Pharma 生产厂家英文名: Pierre Fabre Pharma --------------------------------------------------------------- 产地国家: 意大利 原产地英文商品名: Fluimucil 300mg 3ml 5 vials 原产地英文药品名: Acetylcysteine 中文参考商品译名: Fluimucil 300毫克 3毫升 5瓶 中文参考药品译名: 乙酰半胱氨酸 生产厂家英文名: Zambon S.P.A --------------------------------------------------------------- 产地国家: 欧洲共同体国家 原产地英文商品名: FLUIMUCIL 10% LSG.Z.INJ.+INH 3ml/Ampule 30Ampules/box 原产地英文药品名: ACETYLCYSTEINE 中文参考商品译名: 富露施10% LSG.Z.INJ.+INH 3毫升/安醅 30安醅/盒 中文参考药品译名: 乙酰半胱氨酸 生产厂家中文参考译名: Pierre Fabre Pharma 生产厂家英文名: Pierre Fabre Pharma --------------------------------------------------------------- 产地国家: 欧洲共同体国家 原产地英文商品名: FLUIMUCIL 10% LSG.Z.INJ.+INH 3ml/Ampule 5Ampules/box 原产地英文药品名: ACETYLCYSTEINE 中文参考商品译名: 富露施10% LSG.Z.INJ.+INH 3毫升/安醅 5安醅/盒 中文参考药品译名: 乙酰半胱氨酸 生产厂家中文参考译名: Pierre Fabre Pharma 生产厂家英文名: Pierre Fabre Pharma