部份中文康宁克通-A处方资料（仅供参考）
曲安奈德注射液
康宁克通-A注射液
KENACORT-A INTRAMUSCULAR INTRAARTICULAR（Triamcinolone Acetonide）
ケナコルト-A筋注用関節腔内用水懸注40mg/１mL
组成
在1毫升这种含剂曲安奈德40毫克。
苄醇10毫克作为添加剂，聚山梨醇酯800.4mg的，羧7.6mg钠，含有氯化钠和pH调节剂。
药理作用：
本药为合成的皮质类固醇，具有强力抗炎作用。其疗效可维持数周，甚至终生。一次肌肉注射60-100 mg后，于24-48小时内肾上腺受抑制，一般在30-40天内逐渐恢复正常。
功能主治：
1、风湿性、类风湿性关节炎。
2、支气管哮喘、过敏性鼻炎、荨麻疹。
3、急性扭伤、肩周炎、腱鞘炎、滑囊炎、慢性腰腿痛。
4、各种皮肤病(如神经性皮炎、温疹、牛皮癣、疤痕疙瘩、肥厚性疤痕等)。
用法用量：
1 肌注20-80mg/次，每周1次，每次注入均须更换注射部位。
2 关节腔内或皮下注射用量酌情决定，一般为2.5mg-5mg。
3 对皮肤病可于皮损部位或分数个部位注射，每处剂量为0.2-0.3mg，每日剂量不超过30mg，每周总量不超过75mg ,用前应充分摇匀。
不良反应：
1 本品属于肾上腺皮质激素类药物，有皮质激素可能产生的不良反应：肥胖、高血压、低血钾、多毛、浮肿等。
2 在注射部位可能出现滞后性皮肤发白，轻度肌肉萎缩。
3 少数病例在用药部位发痒、发红。
禁忌：
1 本品不得用于活动胃溃疡、糖尿病、结核病、精神病、急性肾小球肾炎或任何未为抗生素所控制的感染或真菌感染。
2 一些进行性病毒感染、疱疹、风疹、眼部带状疱疹。
3 A型、B型、非A、非B型急性病毒性肝炎。
4 自发性血小板缺乏性紫癜。
注意事项：
逐渐降低使用剂量，可使因药物引起的继发性肾上腺皮质功能不全的发生率降低，这种功能不全，在停药后仍可持续数月之久，因而当病人处于应激状态时，如 ：创伤、外科手术或严重的不适时，须立即恢复激素的使用。
本药在甲状腺功能减退或肝硬化的患者中有强化作用。眼球单纯疱疹的患者使用本药时须极为谨慎，可能引起角膜穿孔。使用本药时可能出现精神症状，如欣快、失眠、情绪不稳定、人格改变和严重的忧郁，甚至明显的精神症状，已存在的情绪不稳定和精神病倾向，均可因使用本药而恶化。阿司匹林与本药联合使用于凝血酶原缺乏症的患者时须极为谨慎。
以下患者慎用本药：
有可能存在，即将发生的穿孔、脓肿或其它化脓性感染、非特异性溃疡性结肠炎，憩室病，刚作过肠吻合术，活动性或潜伏性胃溃疡，慢性肾炎，肾功能不全，高血压，骨质疏松症，急性肾小球肾炎，牛痘，水痘，对抗菌素耐药的感染，糖尿病，充血性心力衰竭，有血栓形成倾向，血栓性静脉炎，惊厥，转移性癌肿和重症肌无力。
长期在成长中的婴儿和儿童身上须仔细观察。本药必须在严密的临床观察下使用，可引起血压升高，水钠潴留和钾、钙的排泄增加。故须注意限制钠盐和补充钾。有肾脏过滤功能问题的肾脏疾病患者，有可能出现水肿。持续治疗可引起体重减轻，有时尚会出现负氮平衡，骨骼肌耗损和无力，因而必须提供丰富的蛋白质。存在感染时，需协同使用抗菌素。本药可掩盖感染的症状及促使感染扩散，因此接受本药治疗的患者，必须注意继发的感染，一旦发现感染，必须立即采取有效的抗感染治疗措施。可引起胃酸增多或溃疡，可服用制酸药或抗溃疡病药作为预防。在停用本药后仍须继续观察患者的情况以防复发。
关节内注射除局部作用外，亦会有全身的作用。如不慎将本药注入关节外的软组织里，可引起全身作用。关节内用药者，在症状得到改善后，不要过度使用该关节，以免加重损害。不稳定的关节不应注射，反复多次做关节内注射，可能会影响关节的稳定性。化脓性关节炎应停用本药，并立即使用抗菌素直至感染症状完全消失后7-10天。对曾有过感染的关节当避免作局部注射。
用药须知
必须遵守严格的无菌操作，使用前应将瓶子振摇，以使成一均匀之悬浮液，不得作静脉或皮下用药，在抽药液前，必须检查悬浮液有否结块或颗粒存在(聚集现象)。聚集现象系因受冻所致，必须弃用。抽吸后必须即时注射，以免药物在针管内沉集。作为全身性治疗，应予深臀部肌肉注射，成人所使用的注射针最短须达1.5英寸，肥胖患者则需更长的注射针。每次注射均须更换注射部位。
Kenacort-A 40 Injection (Generic Kenalog)
Product Information
Kenacort injection 40 mg  (Triamcinolone Acetonide injectable suspension) is a synthetic glucocorticoid corticosteroid with anti-inflammatory action. The intramuscular administration of Kenacort 40 mg injection is used for systemic corticosteroid therapy in such conditions as allergic diseases, dermatoses, or generalised rheumatoid arthritis and other connective tissue disorders.
The intra-articular or soft tissue administration of Generic Kenalog Injection is used as adjunctive therapy for short-term administration in acute gouty arthritis, acute and subacute bursitis, acute nonspecific tenosynovitis, epicondylitis, rheumatoid arthritis, synovitis, or osteoarthritis.
日本上市的原药处方资料附件：
1）：http://www.info.pmda.go.jp/go/pack/2454402A3033_1_14/
2）：http://www.info.pmda.go.jp/go/pack/2454402A2037_1_12/
-----------------------------------------------------
注：以下产品不同各和不同价格，采购以咨询为准
-----------------------------------------------------
原产地英文商品名:
KENACORT-A INTRAMUSCULAR（ケナコルト-A筋注用関節腔内用水懸注）40mg/1mL（1mL）/vial 10vial/box
原产地英文药品名:
Triamcinolone Acetonide
中文参考商品译名:
康宁克通-A冻干粉注射剂（ケナコルト-A筋注用関節腔内用水懸注）40毫克/1毫升（1毫升）/瓶 10瓶/盒 
中文参考药品译名:
曲安奈德
生产厂家中文参考译名:
Bristol-Myers Squibb
生产厂家英文名:
Bristol-Myers Squibb

-----------------------------------------------------
原产地英文商品名:
KENACORT-A INTRADERMAL（ケナコルト-A皮内用関節腔内用水懸注）50mg/5mL（5mL）/vial 5vial/box
原产地英文药品名:
Triamcinolone Acetonide
中文参考商品译名:
康宁克通-A冻干粉注射剂（ケナコルト-A皮内用関節腔内用水懸注）50毫克/5毫升（5毫升）/瓶 5瓶/盒 
中文参考药品译名:
曲安奈德
生产厂家中文参考译名:
Bristol-Myers Squibb
生产厂家英文名:
Bristol-Myers Squibb