部分中文Rezaltas处方资料(仅供参考)
第一制药三共在日本引入复方高血压药Rezaltas,含有其自主研发的奥美沙坦酯以及另一种长效钙通道阻滞剂,并声称临床研究显示具有良好的耐受性。
【产品英文名称】 Olmesartan Medoxomil
【功效主治】本品适用于高血压的治疗。
【化学成分】奥美沙坦酯。
【药理作用】
在血管紧张素转化酶(ACE,激酶Ⅱ)的催化下,血管紧张素I(ATⅠ)转化形成血管紧张素Ⅱ(ATⅡ)。血管紧张素Ⅱ是肾素-血管紧张素系统的主要升压因子,其作用包括收缩血管、促进醛固酮的合成和释放、刺激心脏以及促进肾脏对钠的重吸收。奥美沙坦酯是一种前体药物,经胃肠道吸收水解为奥美沙坦。
奥美沙坦为选择性血管紧张素Ⅱ1型受体(AT1)拮抗剂,通过选择性阻断血管紧张素Ⅱ与血管平滑肌AT1受体的结合而阻断血管紧张素Ⅱ的收缩血管作用,因此它的作用独立于ATⅡ合成途径之外。
奥美沙坦与AT1的亲和力要比与AT2的亲和力大12,500多倍。利用ACE抑制剂阻断肾素-血管紧张素系统(RAS)是许多治疗高血压药物的一个机制,但ACE抑制剂也同时抑制了缓激肽的降解,而奥美沙坦酯并不抑制ACE,因此它不影响缓激肽,这种区别是否有临床相关性尚不清楚。
对血管紧张素Ⅱ受体的阻断,抑制了血管紧张素Ⅱ对肾素分泌的负反馈调节机制。 但是,由此产生的血浆肾素活性增高和循环血管紧张素Ⅱ浓度上升并不影响奥美沙坦的降压作用。 【药物相互作用】 奥美沙坦酯不通过肝脏细胞色素P450系统代谢,对P450酶没有影响。因此,不会出现与这些酶抑制、诱导或者代谢相关的药物相互作用。在健康受试者中合并应用地高辛或者华法令没有明显的药物相互作用,合并应用抗酸剂[Al(OH)3/Mg(OH)2]也没有明显改变奥美沙坦酯的生物利用度。
【不良反应】 在多达3275例患者的对照临床试验中评价了奥美沙坦酯的安全性,其中约900例患者至少接受了6个月的治疗,525例以上患者接受了1年的治疗。 结果显示,奥美沙坦酯有很好的耐受性,不良事件发生率与安慰剂组相似。 不良事件通常轻微且短暂,并与剂量、年龄、及种族差异无关。在安慰剂对照临床试验中,接受奥美沙坦酯治疗的患者中唯一的一项发生率大于1%且高于安慰剂治疗组的不良事件是头晕(3%vs1%);发生率与安慰剂相似,大于1%的不良事件有:背痛、支气管炎、肌酸磷酸激酶升高、腹泻、头痛、血尿、高血糖症、高甘油三酯血症、咽炎、鼻炎和鼻窦炎。咳嗽的发生率在安慰剂组(0.7%)和奥美沙坦酯组(0.9%)患者中相似。发生率与安慰剂组相似,低于1%大于0.5%的不良事件有:胸痛、乏力、疼痛、外周性水肿、眩晕、腹痛、消化不良、肠胃炎、恶心、心动过速、高胆固醇血症、高脂血症、高尿酸血症、关节疼痛、关节炎、肌肉疼痛、骨骼疼痛、皮疹和面部水肿等。上述不良事件是否与本品有关尚不明确。
实验室检查结果:
在临床对照试验中,具有临床意义的实验室参数的变化与奥美沙坦酯较少具有相关性。血红蛋白和血细胞比容:偶见血红蛋白和血细胞比容略有下降(分别下降了大约0.3g/dL和0.3体积百分比)。
肝功能检查:
偶见肝脏酶上升和/或血胆红素上升,但会自行正常。过往的市场经验:罕见有血管紧张素Ⅱ受体拮抗剂引起横纹肌溶解症的报道。
【禁忌症】对本品所含成分过敏者禁用。
【用法用量】 剂量应个体化。在血容量正常的患者中作为单一治疗的药物,通常推荐起始剂量为20mg,每日一次。对进行2周治疗后仍需进一步降低血压的患者,剂量可增至40mg。剂量大于40mg没显示出更大的降压效果。当日剂量相同时,每日2次给药与每日1次给药相比没有显示出优越性。无论进食与否,本品都可以服用。本品可以与其他利尿剂合用,也可以与其他抗高血压药物联合使用。
儿童:还没有在18岁以下人群中进行奥美沙坦药代动力学研究。 老年人: 奥美沙坦的最大血浆浓度在年轻成人和老年人(≥65岁)中相似。在多次用药的老年人中观察到了奥美沙坦的轻度蓄积;平均稳态药时曲线下面积(AUCss)在老年人中要高33%,相应的肾清除率(CLR)则减少30%。 肝功能不全: 中度肝功能损害患者的AUC0→∞和最大血药浓度(Cmax)都增高,AUC增加了约60%。 肾功能不全: 严重肾功能损害(肌酐清除率小于20ml/分钟)的患者多次给药后的药时曲线下面积(AUC)大约为肾功能正常人的3倍。没有对接受血透析的患者进行研究。 【贮藏方法】遮光,密封保存。 【注意事项】 1 肾动脉狭窄有报道称:ACE抑制剂可能使单侧或者双侧肾动脉狭窄患者的血肌酐或者血尿素氮(BUN)升高,但还没有在此类患者中长期使用本品的经验,但是可能会出现类似的结果。 2 肾功能损害在那些肾功能依赖于肾素-血管紧张素-醛固酮系统活性的患者中(如严重的充分性心力衰竭患者)使用ACE抑制剂和AT1 受体拮抗剂,可能出现少尿和/或进行性氮质免疫,性肾功能衰竭和/或死亡(罕见),在此类患者中使用奥美沙坦酯治疗。 3 胎儿/新生儿发病和死亡3.胎儿/新生儿发病和死亡对D类妊娠(第Ⅱ期和第Ⅲ期),直接作用于RAS的药物与胎儿和新生儿的损伤有关。一旦发现妊娠,应当尽快停止使用本品。如果必须用药,应当告知这些孕妇关于药物对他们胎儿的潜在危害,并进行系列超声波检查来评估羊膜内的情况。曾经在子宫内与血管紧张素Ⅱ受体拮抗剂接触过的婴儿应密切监测其血压过低,少尿和高血钾的情况,必要时做适当的治疗。 4 血容量不足或者低钠患者的低血压血容量不足或者低钠患者(例如那些使用大剂量利尿剂治疗的患者),在首次服用本品后可能会发生症状性低血压,必须在周密的医疗监护下使用该药治疗。如果发生低血压,患者应仰卧,必要时静脉注射生理盐水。一旦血压稳定,可继续用本品治疗。
レザルタス配合錠LD/レザルタス配合錠HD
降圧薬(アンジオテンシン2受容体拮抗薬とCa拮抗薬の配合剤) 主成分名: オルメサルタンメドキソミル・アゼルニジピン 製薬会社: 第一三共 薬価: 158.10円 (1錠)
主な作用 作用の違う2種類の降圧剤を配合した薬です。オルメサルタンは腸の粘膜から吸収されて活性化し降圧効果を現すもので、体内の血圧上昇因子であるアンジオテンシン2の受容体に選択的に結合し、持続的な降圧効果を示します。とくにレニンアンジオテンシン系(RAS)が活性化して血圧が上昇した高レニン性高血圧症に対し効果が高いといわれています。一方、アゼルニジピンは持続性Ca拮抗薬といわれるもので、末梢血管の平滑筋へのカルシウムイオン流入を阻害し、血管収縮を抑制して降圧効果が得られます。この効果は低レニン性高血圧症に対し効果的です。この両剤を併用することで、幅広い高血圧症への効果が期待されます。 副作用 めまい、頭痛、発疹などが一般的ですが、腎臓機能の悪い人や高齢者などでは、全身性の浮腫、高カリウム血症、低血糖症などの副作用が出やすいので注意が必要です。妊娠中の婦人には用いません。 服用上の注意 含有量の違う2種類の錠剤があります。一般には朝食後に1錠を服用します。ほかに服用中の薬があったら、医師に伝えましょう。高血圧の最初の治療には用いられません。 http://www.info.pmda.go.jp/go/pack/2149115F1026_1_05/
-----------------------
Manufacturer's name : DAIICHI SANKYO COMPANY, LIMITED Information is based on approvals granted in Japan. In some cases, the approved details may vary in countries other than Japan. In deciding to use a medicine, the risk (side effects) of taking the medicine must be weighed against the benefit (effects) it will do. The patient's cooperation is indispensable here.
Brand name : REZALTAS COMBINATION TABLETS LD
Active ingredient: Olmesartan medoxomil/Azelnidipine
Dosage form: one surface white, one surface white to yellowish white tablet (φ: 9.7 mm, thickness: approx. 4.9 mm)
Printings on wrapping: (upper side) レザルタス配合錠LD, レザルタスLD, DSC372 (under side) RezaltasLD, レザルタスLD Effects of this medicine This medicine is a combination preparation of an angiotensin receptor blocker and a calcium antagonist. It lowers blood pressure by suppressing the vasoconstriction action of angiotensin II in vascular smooth muscles with angiotensin receptor blocker, and by dilating blood vessels with calcium antagonist. It is usually used in the treatment of hypertension.
Before using this medicine, tell your doctor/pharmacist If you ever experienced any allergic reaction (itch, rash etc.) to any medicine. If you are a patient with renal artery stenosis, hyperkalemia, renal disorder, hepatic disorder, cerebrovascular disorder. If you are a patient on hemodialysis, or on a strict low-salt diet. If you are pregnant or breastfeeding. If you are using any other prescription or nonprescription (OTC) medicine. (It is important to reduce the risk of drug interactions.) Dosage regimen (proper use of this medicine) General dosage regimen: For adults, take 1 tablet at a time, once a day after breakfast. Strictly follow the instructions of your doctor/pharmacist. The medicine contains 10 mg of olmesartan medoxomil and 8 mg of azelnidipine in 1 tablet. Missed dose: Take the missed dose as soon as possible. If it is almost time for the next dose, skip the missed dose and continue your regular dosing schedule. DO NOT take double doses to make up for the missed dose. Overdose: If you took too much of the medicine (more than ordered), check with your doctor/pharmacist. Others: Do not stop taking the medicine without the instructions of your doctor. Precautions while using this medicine The medicine may cause dizziness or lightheadedness by decreasing blood pressure. Pay close attention when you work at heights, drive a car or operate dangerous machinery. Do not drink grapefruit juice while you take the medicine because it may cause an excessive hypotensive response by increasing blood level of the medicine.
Side effects of this medicine Common side effects are reported as below. If any of them occurs, check with your doctor/pharmacist: urticaria, rash, itch, dizziness, headache, etc.
In rare cases, symptoms described below may be the sign of side effects indicated in brackets [ ]. If they occur, stop taking your medicine and check with your doctor immediately. breathing difficulty, swelling in the eyelids/lips/tongue, urticaria [angioedema] decreased urine output, edema, headache [renal failure] numbness in the limbs and lips, muscular weakness, paralysis in the limbs [hyperkalemia] cold feeling, vomiting, loss of consciousness [shock, faint, loss of consciousness] general malaise, anorexia, yellowing in the skin/white of eyes[hepatic dysfunction, jaundice] nasal bleeding, gums bleeding, subcutaneous bleeding [thrombocytopenia] cold sweat, hungry feeling, lassitude [hypoglycemia] dizziness, lightheadedness [atrioventricular block, sinus arrest, bradycardia] muscle pain, losing strength, red-brown urine[rhabdomyolysis]
Other side effects not listed here may occur. Check with your doctor/pharmacist if you have any worrisome symptom.
Storage and other information Keep out the reach of children. Store away from light, heat and moisture. Discard the remainder. Do not store them. ------------------------------------------------------------- 原产地英文商品名: REZALTAS LD(レザルタス) (10mg/8mg)/tab 100tabs/box 原产地英文药品名: OLMESARTAN MEDOXOMIL/AZELNIDIPINE 中文参考商品译名: REZALTAS LD(レザルタス) (10毫克/8毫克)/片 100片/盒 中文参考药品译名: 奥美沙坦酯/阿折地平 生产厂家中文参考译名: 第一三共株式会社 生产厂家英文名: daiichi-sankyo |