|
部分中文丁酸氢化可的松处方资料（仅供参考）
【药物名称】来可得
【英文名】Locoid
【别名】尤卓尔 ,丁酸氢化可的松 ,来可得
【外文名】Hydrocortisone Butyrate , Locoid Lipocream
【适应症】湿疹，皮炎，过敏性皮肤病。
【用量用法】均匀涂于患处，轻揉1分钟后再涂药1次，每日2次。
【禁忌】麻疹，水痘，化脓性皮肤病及皮肤损伤。勿用于眼科。
【不良反应】长期使用可引起皮肤痤疮样改变、色素脱失或沉着。
【注意事项】
1.儿童、孕妇和哺乳期妇女应在医师指导下使用。
2.不得用于皮肤破溃处。
3.避免接触眼睛和其他黏膜（如口、鼻等）。
4.用药部位如有烧灼感、红肿等情况应停药，并将局部药物洗净，必要时向医师咨询。
5.不宜大面积、长期使用，用药1周后症状未缓解，请咨询医师。
6.对本品过敏者禁用，过敏体质者慎用。
7.本品性状发生改变时禁止使用。
8.请将本品放在儿童不能接触的地方，
9.儿童必须在成人监护下使用。
10.如正在使用其他药品，使用本品前请咨询医师或药师。
【药物相互作用】如与其他药物同时使用可能会发生药物相互作用，详情请咨询医师或药师。
【药理作用】本品为糖皮质激素类药物，外用具有抗炎、抗过敏、止痒以及减少渗出作用。
【贮藏】：避光，密闭，在阴凉处保存。
LOCOID 0.1% LIPOCREAM15g/tube(来可得0.1% LIPOCREAM 15克/管）
Locoid
Generic Name: hydrocortisone topical (hye droe KOR ti sone)
Brand Names: Ala-Cort, Ala-Scalp HP, Aquanil HC, Beta HC, Caldecort, Cortaid, Cortaid Intensive Therapy, Cortaid Maximum Strength, Cortaid with Aloe, Cortalo with Aloe, Corticaine, Cortizone for Kids, Cortizone-10, Cortizone-10 Intensive Healing Formula, Cortizone-10 Plus, Cortizone-5, Dermarest Dricort, Dermarest Eczema Medicated, Dermarest Plus Anti-Itch, Dermtex HC, Genasone/Aloe, Gly-Cort, Gynecort Maximum Strength, Hycort, Hydrocortisone 1% In Absorbase, Hydrocortisone with Aloe, Hydrocortisone-Aloe, Hytone, Instacort, Itch-X Lotion, Locoid, Locoid Lipocream, Locoid Lotion, Massengill Medicated Soft Cloth, MD Hydrocortisone, Neutrogena T-Scalp, NuCort with Aloe, NuZon, Pandel, Recort Plus, Rederm, Sarnol-HC, Scalacort, Texacort, U-Cort, Westcort
What is Locoid (hydrocortisone topical)?
Hydrocortisone is a topical steroid. It reduces the actions of chemicals in the body that cause inflammation, redness, and swelling.
Hydrocortisone topical is used to treat inflammation of the skin caused by a number of conditions such as allergic reactions, eczema, or psoriasis.
Hydrocortisone topical may also be used for other purposes not listed in this medication guide.
What is the most important information I should know about Locoid (hydrocortisone topical)?
There are many brands and forms of hydrocortisone topical available and not all brands are listed on this leaflet.
Use this medication exactly as directed on the label, or as it has been prescribed by your doctor. Do not use the medication in larger amounts or for longer than recommended.
Do not cover treated skin areas with a bandage or other covering unless your doctor has told you to. If you are treating the diaper area of a baby, do not use plastic pants or tight-fitting diapers. Covering the skin that is treated with hydrocortisone topical can increase the amount of the drug your skin absorbs, which may lead to unwanted side effects. Follow your doctor's instructions.
Avoid using this medication on your face, near your eyes, or on body areas where you have skin folds or thin skin.
Do not use this medication on a child without a doctor's advice. Children are more sensitive to the effects of hydrocortisone topical.
Hydrocortisone topical will not treat a bacterial, fungal, or viral skin infection.
Contact your doctor if your condition does not improve or if it gets worse after using this medication for several days.
What should I discuss with my healthcare provider before using Locoid (hydrocortisone topical)?
Do not use this medication if you are allergic to hydrocortisone.
Hydrocortisone topical will not treat a bacterial, fungal, or viral skin infection.
FDA pregnancy category C. It is not known whether hydrocortisone topical is harmful to an unborn baby. Before using this medication, tell your doctor if you are pregnant or plan to become pregnant during treatment. It is not known whether hydrocortisone topical passes into breast milk or if it could harm a nursing baby. Do not use this medication without telling your doctor if you are breast-feeding a baby. Do not use this medication on a child without a doctor's advice. Children are more sensitive to the effects of hydrocortisone topical.
How should I use Locoid (hydrocortisone topical)?
Use this medication exactly as directed on the label, or as it has been prescribed by your doctor. Do not use the medication in larger or smaller amounts, or use it for longer than recommended.
Hydrocortisone topical will not treat a bacterial, fungal, or viral skin infection.
Wash your hands before and after each application, unless you are using hydrocortisone topical to treat a hand condition.
Apply a small amount to the affected area and rub it gently into the skin.
Avoid using this medication on your face, near your eyes or mouth, or on body areas where you have skin folds or thin skin.
Do not cover treated skin areas with a bandage or other covering unless your doctor has told you to. If you are treating the diaper area of a baby, do not use plastic pants or tight-fitting diapers. Covering the skin that is treated with hydrocortisone topical can increase the amount of the drug your skin absorbs, which may lead to unwanted side effects. Follow your doctor's instructions. Contact your doctor if your condition does not improve or if it gets worse after using this medication for several days. It is important to use hydrocortisone topical regularly to get the most benefit. Store hydrocortisone topical at room temperature away from moisture and heat.
What happens if I miss a dose?
Use the medication as soon as you remember. If it is almost time for the next dose, skip the missed dose and use the medicine at the next regularly scheduled time. Do not use extra medicine to make up the missed dose.
What happens if I overdose?
Seek emergency medical attention if you think you have used too much of this medicine, or if anyone has accidentally swallowed it. An overdose of hydrocortisone topical applied to the skin is not expected to produce life-threatening symptoms.
What should I avoid while using Locoid (hydrocortisone topical)?
Avoid getting this medication in your eyes, mouth, and nose, or on your lips. If it does get into any of these areas, wash with water. Do not use hydrocortisone topical on sunburned, windburned, irritated, or broken skin. Also avoid using this medication in open wounds.
Avoid using skin products that can cause irritation, such as harsh soaps or shampoos or skin cleansers, hair coloring or permanent chemicals, hair removers or waxes, or skin products with alcohol, spices, astringents, or lime. Do not use other medicated skin products unless your doctor has told you to.
Locoid (hydrocortisone topical) side effects
Get emergency medical help if you have any of these signs of an allergic reaction: hives; difficulty breathing; swelling of your face, lips, tongue, or throat. Stop using hydrocortisone topical and call your doctor at once if you have any of these serious side effects:
blurred vision, or seeing halos around lights;
uneven heartbeats;
sleep problems (insomnia);
weight gain, puffiness in your face; or
feeling tired.
Less serious side effects may include:
skin redness, burning, itching, or peeling;
thinning of your skin;
blistering skin; or
stretch marks.
This is not a complete list of side effects and others may occur. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
What other drugs will affect Locoid (hydrocortisone topical)?
It is not likely that other drugs you take orally or inject will have an effect on topically applied hydrocortisone. But many drugs can interact with each other. Tell your doctor about all your prescription and over-the-counter medications, vitamins, minerals, herbal products, and drugs prescribed by other doctors. Do not start a new medication without telling your doctor.
附件：
---------------------------------------------------------------
原产地英文商品名:
LOCOID 0.1% LIPOCREAM 15g/tube
原产地英文药品名:
HYDROCORTISONE BUTYRATE/EMOLLIENT
中文参考商品译名:
来可得0.1% LIPOCREAM 15克/管
中文参考药品译名:
丁酸氢化可的松/润肤剂
|
