部分中文双氢睾酮处方资料（仅供参考） 双氢睾酮（又称二氢睾酮） 英文名称: Dihydrotestosterone 中文别名: 17β-羟基-5α-雄甾烷-3-酮 中文同义词:  雄诺龙;加氢睾酮;雄烯醇酮;双氢睾酮;5A-二氢睾酮;雄烯醇酮/双氢睾酮;二氢睾酮(DHT);加氢睾酮(100MG);双氢睾酮;雄烯醇酮/双氢睾酮 用途: 雄激素类药。  【药品说明】 剂型：外用凝胶。 适应症： 治疗男子女性乳房发育、小阴茎、性腺功能减退、降低分解代谢，例如艾滋病引起的消瘦、女性硬化萎缩性苔藓，以及男性避孕。 【特点】 5a-双氢睾酮是天然产生的活性最强的雄性激素，在体内的生物活性是睾酮的6倍。睾酮在体内发挥生理作用主要通过在靶细胞代谢为双氢睾酮。双氢睾酮透皮吸收凝胶在1982年上市，由Laboratoires Besins International公司(Paris, France)开发，对于皮肤没有刺激性，最初双氢睾酮凝胶用于治疗男子女性乳房发育、小阴茎以及女性硬化萎缩性苔藓，后来适应症扩大，可以用于治疗性腺功能减退和降低分解代谢，例如艾滋病引起的消瘦，以及男性避孕。 现在，一种新的0.7%双氢睾酮凝胶制剂正在进行III期临床实验。和目前广泛使用的睾酮及其衍生物相比较，双氢睾酮由于在体内不能转化成雌二醇，所以双氢睾酮不会产生男子女性乳房发育的副作用；并且在临床研究中发现，双氢睾酮可以使老年男性性腺功能减退患者前列腺的体积变小，所以，双氢睾酮与目前上市的睾酮及其衍生物相比较，有相对的优点。 Andractim 2.5% gel 80G/TUBE（双氢睾酮2.5%凝胶） Andractim 2.5% gel is a synthetic version of a hormone called testosterone. It is prescribed in gel form at Great Ormond Street Hospital (GOSH) for children with hormone deficiencies. Andractim is not available in the UK so has to be imported from abroad. It works by correcting the hormone deficiency, either in a particular part of the body or affecting the body as a whole. This information should be read in conjunction with any information provided by the manufacturer. Each person reacts differently to medicines, so your child will not necessarily suffer every side effect mentioned. If you have any questions or concerns, please ask your doctor, nurse or pharmacist or telephone one of the contact numbers below. How is andractim used? Andractim 2.5% gel is for external use only. Please follow the directions on the packaging. It should be spread over the affected area of skin after washing. The gel should be left to dry for five minutes or so before putting on clothes. 1.Put on a pair of gloves. 2.Squeeze the required amount of gel onto the spatula included in the package. 3.Spread over the affected area evenly. 4.Leave for five minutes. 5.Wash spatula and gloves in warm soapy water ready for the next dose. Note: Andractim 2.5% gel should not be applied to any broken areas of skin. Who should not use andractim 2.5% gel? People who are hypersensitive to andractim 2.5% gel or its ingredients should discuss using this medicine with their doctor. What are the side effects? The following side effects are rare and are usually due to the dose of androgen being too high, so will disappear when the dosage is reduced. •mood swings and irritability •excessive energy or signs of being hyperactive •weight gain •extra hair growth •hoarseness •oily skin •acne Andractim 2.5% gel and other medicines Andractim 2.5% gel is applied externally so should not react with any other medicines. Important information you should know: •As this is a specialist treatment, GOSH or your local hospital will supply your child’s medicine. You will need to phone, as arranged, at least ten days before your supply runs out. •Keep medicines in a safe place where children cannot reach them. •Keep the gel at room temperature, away from bright light or direct sunlight and away from heat. Do not store in the fridge. •If the doctor decides that your child should stop using andractim, return any remaining gel to your pharmacist. Do not throw away. --------------------------------------------------------------- 产地国家: 法国 原产地英文商品名: ANDRACTIM GEL 80G/TUBE 原产地英文药品名: DIHYDROTESTOSTERONE 中文参考商品译名: ANDRACTIM凝胶 80克/管 中文参考药品译名: 双氢睾酮 中文参考化合物名称: 17β-羟基-5α-雄甾烷-3-酮 生产厂家中文参考译名: Besins International 生产厂家英文名: Besins International