部份中文马来酸曲处方资料（仅供参考）
【药理毒理】
1.对消化道运动的作用:
1)胃运动调节作用
·离体豚鼠胃前庭部环状肌标本加入10-5g/ml本药可使其自律运动的振幅减小。此外：还可以增加同一标本在28℃时的不规则微弱运动的频率和振幅，使其趋于规律的节律性收缩。
·当给切断胸部迷走神经的麻醉犬静脉注射3mg/kg本药后，可使其胃的不规则运动趋于规律化。
·对有消化系统疾病患者的胃幽门部运动，静脉注射1mg/kg后，发现可抑制运动机能亢进肌群的运动，同时，也发现可增进运动机能低下肌群的运动。
2)对消化系统推进性运动诱发作用人空肠内4～6mg/kg用药后发现，可诱发成人消化系统生理性消化道推进运动。
3)对胃排空功能的改善 有经常性原因不明上腹部消化道不适感的慢性胃炎患者，口服200mg本药后，可使胃排空功能的减弱得到改善，同时，还可使胃排空功能亢进得到抑制。
4)肠运动调节作用
5)对离体豚鼠结肠标本的实验，在10-5g/ml时，对肌肉紧张度低下（低负荷时），有增加紧张的作用，对肌肉紧张度亢进（高负荷时），有降低紧张，减小振幅的作用。
·对过敏性肠炎综合征的心理劳累负荷引起的大肠运动亢进。服用300mg本剂能够得到抑制。
·对于新斯的明负荷引起的运动亢进患者，50mg静脉给药可抑制回肠、上行结肠、S状结肠运动至负荷前水平。
6)食管下端括约压（LESP）的调节作用
·对麻醉狗的食管下端括约压实验表明：0.6mg/kg静脉投药能降低四肽促胃泌素负荷引起的内压上升，同时也能使肠促胰液素引起的内压降低得到回升。
7)对消化道平滑肌的直接作用
·对离体豚鼠胃前庭部环状肌标本的实验，发现即使在阿托品、酚妥拉明、心得安以及河豚毒等的存在下，本药仍有对消化道平滑肌的直接作用。
·对离体豚鼠回肠的实验发现，本剂可以非竟争抑制由于乙酰胆碱引起的收缩作用。且还发现切除麻醉犬胸部迷走神经后，对消化道运动仍有直接作用。
2．末梢性镇吐作用 对狗的实验发现虽对阿朴吗啡诱发的呕吐其抑制作用较弱，但对因硫酸铜诱发的呕吐，在静脉注射3mg/kg或口服60mg/kg后，可以明显延长诱发呕吐所需时间。
【适应症】
胃肠道运动功能紊乱引起的食欲不振、恶心、呕吐、嗳气、腹胀、腹鸣、腹痛、腹泻、便秘等症状的改善。 肠道易激惹综合症。
【用法和用量】
成人口服，每次0.1～0.2g，一日3次，根据年龄、症状适当增减剂量，或遵医嘱。
【不良反应】
偶有口渴、口内麻木、腹鸣、腹泻、便秘和心动过速、困倦、眩晕、头痛、皮疹、GOT、GPT升高等，发生率约为0.4%。
【注意事项】
1.孕妇、哺乳期的妇女、儿童慎用。
2.出现皮疹患者应停药观察。

Debridat Filmtabl 100 Mg 30 Stk
Was ist Débridat 100 und wann wird es angewendet?
Débridat 100 ist ein Arzneimittel, das nur auf Verschreibung des Arztes oder der Ärztin angewendet wird.
Trimebutin, der Wirkstoff von Débridat 100, besitzt die Eigenschaft, die Muskelfunktion des Verdauungsapparates zu beeinflussen. Deshalb wirkt das Arzneimittel wohltuend auf die schmerzhaften Erscheinungen des Verdauungstraktes, die Transitstörungen und Blähungen bei Kolopathien (Funktionsstörungen des Dickdarms).
Wann darf Débridat 100 nicht angewendet werden?
Débridat 100 darf nicht angewendet werden, wenn Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin eine allergische Reaktion auf das Arzneimittel bei einer vorherigen Anwendung festgestellt hat.
Wann ist bei der Einnahme von Débridat 100 Vorsicht geboten?
Bei bestimmungsgemässem Gebrauch sind keine besonderen Vorsichtsmassnahmen zu befolgen.
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, wenn Sie an anderen Krankheiten leiden, Allergien haben oder andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden!
Darf Débridat 100 während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen werden?
Obwohl seit der Einführung auf dem Markt bis jetzt keine schädlichen Wirkungen, weder bei der schwangeren Frau noch bei dem Kinde festgestellt wurden, sind die Erfahrungen noch beschränkt. Es wird deshalb abgeraten, Débridat 100 während den ersten drei Schwangerschaftsmonaten zu verwenden. Die Verwendung von Débridat 100 während der Stillzeit sollte vermieden werden.
Wie verwenden Sie Débridat 100?
Erwachsene: 3× täglich 1 bis 2 Filmtabletten, jeweils vor den Mahlzeiten.
Die Anwendung und Sicherheit von Débridat 100 bei Kindern und Jugendlichen ist bisher nicht geprüft worden.
Ändern Sie nicht von sich aus die verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker bzw. mit Ihrer Ärztin oder Apothekerin.
Wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin falls Sie im Besitz von verfallenen Filmtabletten sind, und bringen Sie diese zur Entsorgung in Ihre Apotheke zurück.
Welche Nebenwirkungen kann Débridat 100 haben?
Folgende Nebenwirkungen können bei der Anwendung von Débridat 100 Filmtabletten auftreten.
•selten Hautreaktionen.
Wenn Sie  andere Nebenwirkungen bemerken, sollten Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin informieren.
Was ist ferner zu beachten?
Ausserhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Débridat 100 Filmtabletten bei Raumtemperatur (15-25 °C) lagern.
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «Exp» bezeichneten Datum verwendet werden.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in Débridat 100 enthalten?
Filmtabletten: jede Filmtablette enthält 100 mg Trimebutinmaleat und Hilfsstoffe.
Zulassungsnummer
45427 (Swissmedic).
Wo erhalten Sie Débridat 100? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken nur gegen ärztliche Verschreibung.
Packungen zu 30 Filmtabletten.
Zulassungsinhaberin
F. Uhlmann-Eyraud S.A., Meyrin.

----------------------------------------------
产地国家：瑞士
原产地英文商品名:
Debridat 100mg/TAB 30TAB/box 
原产地英文药品名:
Trimebutine
中文参考商品译名:
Debridat薄膜包衣片 100毫克/片 30片/盒
中文参考药品译名:
曲美布汀马来酸
生产厂家中文参考译名:
Eyraud S.A.，
生产厂家英文名:
Eyraud S.A.，
----------------------------------------------
产地国家：法国
原产地英文商品名:
Debridat 200mg cpr 30box 
原产地英文药品名:
Trimebutine
中文参考商品译名:
Debridat 200毫克 30胶囊/盒
中文参考药品译名:
马来酸曲
生产厂家中文参考译名:
Pfizer
生产厂家英文名:
Pfizer