部分中文必康平处方资料（仅供参考）
Micardis 必康平
化学名称为：4＇-[(1，4＇-二甲基-2＇-丙基[2，6＇-二-1H-苯并咪唑]-1＇-基)甲基]-[1，1＇-二联苯基]-2-羧酸。
臨床用途：心臟血管疾病
副作用：
少見：神經質，疲倦或虛弱，發燒，頭痛，耳朵紅腫、痛，鼻塞，流鼻水，打噴嚏，口乾，咳嗽，喉嚨痛，腹痛，腹脹，心灼熱，噁心、嘔吐，食慾改變，腹瀉，肌肉痛、痙攣，背痛，皮膚紅疹，排尿困難或疼痛，流汗增多
注意事項：
服藥後，請勿開車或操作危險機械及從事需要集中注意力的工作。
使用本藥可能出現短暫性眩暈，當平躺坐起或起身站立時，宜放慢動作。
服藥期間避免激烈運動或處於過熱場所。
英文商品名：Micardis                                   
中文商品名：必康平
醫師為何開此藥?
單獨或與其他藥品合併使用於高血壓。
如何使用此藥?
請遵照醫師或藥師指示服藥，一般服藥次數為每日1次。
使用此藥時該注意什麼?
可能發生暈眩、及頭昏眼花等現象請小心開(騎)車或操作機器。
在從事活動或長時間暴露在太熱的環境時，要適量的補充水分，來預防因體液減少所導致的脫水或低血壓。
若您覺得病況改善，請與醫師討論是否可慢慢調降劑量，切勿自行突然停藥。
服用此藥期間如需服用其它藥品時，請主動告訴您的醫師或藥師。
請將本劑連同藥袋放置於室溫之陰涼乾燥處避光儲存，請勿冷藏或冷凍。請勿放在孩童可以取得的場所。
此藥可能引起的副作用及處理方式：
若症狀持續數日或嚴重時，請停藥並立即就醫或與醫師連絡。
常見的副作用：噁心、腹痛、腹脹、胃酸逆流或心灼熱感、食慾改變、頭痛、背痛、腹瀉、口乾、手或腳腫脹、疲勞、喉嚨刺痛、鼻塞、上呼道感染(咳嗽、耳朶疼痛、發燒、頭痛、鼻塞、流鼻水等)、肌肉疼痛或痙攣等。
當您發生下列症狀時，請與您的醫師聯絡：皮膚起紅疹或癢等過敏現象、心跳變快、低血壓、暈眩、頭昏眼花、昏暈、視力模糊等。
忘記服藥時該怎麼辦：
若忘記服藥,則於想起時儘快服用；如果一天服藥超過兩次以上，若距離下次服藥時間少於4小時，則不需要補服，按原時間服用即可，切勿一次服用兩倍劑量。
懷孕或哺乳時該怎麼辦：
本藥可能會傷害您未出生的胎兒，懷孕婦女不建議使用。本藥目前尚無使用於授乳婦女的資料，使用前請先詢問您的醫師或藥師。

            
Drug Description

Cada comprimido contém 20 mg telmisartan.Excipientes: Cada comprimido contém 84 mg de sorbitol (E420).
Presentation
ComprimidoComprimidos brancos redondos, gravados com o número de código ‘50H’ numa face e o logo dacompanhia na outra face.
Indications
Tratamento da hipertensão essencial no adulto.
Adult Dosage
A dose geralmente eficaz é de 40 mg uma vez ao dia. Alguns doentes já podem beneficiar com uma dose diária de 20 mg. Nos casos em que não é atingida a pressão arterial pretendida, a dose de telmisartan pode ser aumentada até um máximo de 80 mg uma vez ao dia. Em alternativa, o
telmisartan pode ser utilizado em associação com diuréticos tipo-tiazida, tal como a hidroclorotiazida, que tem demonstrado ter um efeito aditivo na diminuição da pressão arterial com o telmisartan.
Quando se pensar em aumentar a dose, deve-se ter em atenção que o efeito anti-hipertensor máximo é geralmente obtido quatro a oito semanas após o início do tratamento.
O telmisartan pode ser administrado com ou sem alimentos.
Compromisso renal: Não é necessário ajuste da dose em doentes com compromisso renal ligeiro a moderado. Dispõe-se de experiência limitada em relação a doentes com compromisso renal grave ou sujeitos a hemodiálise. Nestes casos recomenda-se uma dose inicial mais baixa, de 20 mg.
Compromisso hepático: A dose para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado não deve exceder os 40 mg uma vez ao dia.
Idosos
Não é necessário ajuste da dose no doente idoso.
Doentes pediátricos
Não se recomenda a utilização do Pritor em crianças até aos 18 anos devido à ausência de dados relativos à segurança e eficácia.
Contra Indications
Hipersensibilidade à substância activa ou a qualquer um dos excipientes
Segundo e terceiro trimestres de gravidez (
Perturbações obstrutivas biliares
Compromisso hepático grave
Special Precautions
Gravidez:
Os antagonistas dos receptores da angiotensina II não devem ser iniciados durante a gravidez. A não ser em situações em que a manutenção da terapêutica com antagonistas dos receptores da angiotensina II seja considerada essencial, nas doentes que planeiem engravidar o tratamento deve ser alterado para anti-hipertensores cujo perfil de segurança durante a gravidez esteja estabelecido. Quando é diagnosticada a gravidez, o tratamento com antagonistas dos receptores da angiotensina II deve ser interrompido imediatamente e, se apropriado, deverá ser iniciada terapêutica alternativa.
Compromisso hepático:
Pritor não é para ser administrado a doentes com colestase, doenças obstrutivas biliares ou compromisso hepático grave (ver secção 4.3.), uma vez que o telmisartan sofre eliminação predominantemente biliar. Poderá prever-se uma diminuição da depuração hepática do telmisartan
nestes doentes. Pritor deverá ser usad com precaução em doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Hipertensão renovascular:
Existe um risco aumentado de hipotensão e insuficiência renal graves quando doentes com estenose arterial bilateral renal ou estenose da artéria para o único rim funcionante são tratados com fármacos que afectam o sistema renina-angiotensina-aldosterona.
Compromisso renal e transplante renal:
Quando o Pritor é utilizado em doentes com compromisso da função renal, recomenda-se monitorização periódica dos níveis séricos de potássio e creatinina. Não há experiência sobre a administração de Pritor em doentes com transplante renal recente.
Hipovolémia intravascular:
Pode ocorrer hipotensão sintomática, especialmente após a primeira dose de Pritor, em doentes com depleção do volume e/ou do sódio devido a terapêutica energética com diuréticos, restrição de sal na dieta, diarreia ou vómitos. Estas condições devem ser corrigidas antes da administração de Pritor. A depleção do volume e/ou do sódio deve ser corrigida antes da administração de Pritor.
Duplo bloqueio do sistema renina-angiotensina-aldosterona: Foram notificados casos de hipotensão e alteração da função renal (incluindo insuficiência renal aguda) em indivíduos susceptíveis, como consequência da inibição do sistema renina-angiotensina-aldosterona, principalmente quando se administram concomitantemente medicamentos que afectam este sistema. Assim, o duplo bloqueio do sistema renina-angiotensina-aldosterona (por exemplo, adicionando um IECA a um antagonista do receptor da angiotensina II) não é recomendado em doentes já com a tensão arterial controlada e deve limitar-se a casos identificados individualmente, com uma monitorização apertada da função renal. Outras situações com estimulação do sistema renina-angiotensina-aldosterona:
Em doentes cujo tónus vascular e função renal dependem predominantemente da actividade do sistema renina-angiotensina-aldosterona (p.ex. doentes com insuficiência cardíaca congestiva grave ou doença renal subjacente, incluindo estenose da artéria renal), o tratamento com fármacos que afectam este sistema, tais como o telmisartan, foi associado a hipotensão aguda, hiperazotémia, oligúria ou, raramente, a insuficiência renal aguda.
Aldosteronismo primário:
Os doentes com aldosteronismo primário geralmente não irão responder a fármacos anti-hipertensores que actuam através da inibição do sistema renina-angiotensina. Assim, o uso de telmisartan não é recomendado.
Estenose das válvulas aórtica e mitral, cardiomiopatia hipertrófica obstrutiva:
Tal como com outros vasodiladatores, é indicado um especial cuidado em doentes que sofrem de estenose aórtica ou da válvula mitral, ou com cardiomiopatia hipertrófica obstrutiva.
Hipercaliémia:
Pode ocorrer hipercaliémia durante o tratamento com fármacos que afectem o sistema reninaangiotensina- aldosterona.
A hipercaliémia pode ser fatal nos idosos, em doentes com insuficiência renal, em doentes diabéticos, em doentes que estejam a ser tratados concomitantemente com outros fármacos susceptíveis de aumentar os níveis de potássio, e/ou em doentes com acontecimentos intercorrentes.
A relação benefício/risco deve ser avaliada antes de se considerar o uso concomitante de fármacos que afectam o sistema renina-angiotensina-aldosterona.
Os principais factores de risco para a hipercaliémia a ser considerados são:
− Diabetes mellitus, compromisso renal, idade (>70 anos)
− Associação com um ou mais fármacos que afectam o sistema renina-angiotensina-aldosterona e/ou suplementos de potássio. Os fármacos ou classes terapêuticas de fármacos que podem induzir hipercaliémia são substitutos do sal contendo potássio, diuréticos poupadores de potássio,
inibidores da enzima de conversão da angiotensina (I CAs), antagonistas do receptor da angiotensina II, fármacos anti-inflamatórios não esteróides (AINEs, incluindo os inibidores selectivos da COX-2), heparina, imunossupressores (ciclosporina ou tacrolimus) e trimetropim.
− Acontecimentos intercorrentes, em particular desidratação, descompensação cardíaca aguda, acidose metabólica, deterioração da função renal, deterioração súbita da condição renal (por exemplo, doenças infecciosas), lise celular (por exemplo, isquémia aguda a nível dos membros, rabdomiólise, trauma generalizado).
Em doentes de risco recomenda-se a monitorização cuidadosa dos níveis séricos de potássio.
Sorbitol:
Este medicamento contém sorbitol (E420). Doentes com problemas hereditários raros de intolerância à frutose não devem tomar Pritor.
Diferenças étnicas:
Tal como foi observado para inibidores da enzima de conversão da angiotensina, o telmisartan e os outros antagonistas do receptor da angiotensina II são aparentemente menos eficazes na diminuição da pressão arterial em negros do que em não-negros, possivelmente devido à preva lência elevada de situações de renina baixa na população negra hipertensa.
Outros:
Tal como com qualquer agente anti-hipertensor, a diminuição excessiva da pressão arterial em doentes com cardiopatia isquémica ou doença cardiovascular isquémica pode resultar num enfarte do miocárdio ou acidente vascular cerebral.
Interactions
Os estudos de interacção só foram realizados em adultos.
Tal como com outros medicamentos que actuam no sistema renina-angiotensina-aldosterona, o telmisartan pode induzir hipercaliémia. O risco pode aumentar em caso de associação com outros fármacos que possam também induzir hipercaliémia (substitutos do sal contendo potássio, diuréticos poupadores de potássio, inibidores da enzima de conversão da angiotensina (IECAs), antagonistas do receptor da angiotensina II, fármacos anti-inflamatórios não esteróides (AINEs, incluindo os inibidores selectivos da COX-2), heparina, imunossupressores (ciclosporina ou tacrolimus) e trimetropim.
A ocorrência de hipercaliémia vai depender dos factores de risco associados. O risco encontra-se aumentado no caso das associações terapêuticas acima mencionadas. O risco é particularmente elevado na associação com diuréticos poupadores de potássio e quando associado com substitutos do sal contendo potássio. Uma associação com inibidores da enzima de conversão da angiotensina (IECAs) ou fármacos anti-inflamatórios não esteróides (AINEs), por exemplo, acarreta um risco menor, desde que as precauções de uso sejam rigorosamente seguidas.
Utilizações concomitantes não recomendadas
--------------------------------------------------
注：以下产品不同规格和不同价格，购买以咨询为准！
--------------------------------------------------
产地国家:德国
原产地英文商品名:
Pritor 80mg/tab 28tabs/box
原产地英文药品名:
TELMISARTAN
中文参考商品译名:
Pritor 80毫克/片 28片/盒
中文参考药品译名:
替米沙坦
中文参考化合物名称:
4＇-[(1，4＇-二甲基-2＇-丙基[2，6＇-二-1H-苯并咪唑]-1＇-基)甲基]-[1，1＇-二联苯基]-2-羧酸
生产厂家中文参考译名:
拜耳
生产厂家英文名:
BAYER HEALTH CARE AG
--------------------------------------------------
产地国家:德国
原产地英文商品名:
Pritor 40mg/tab 28tabs/box
原产地英文药品名:
TELMISARTAN
中文参考商品译名:
Pritor 40毫克/片 28片/盒
中文参考药品译名:
替米沙坦
中文参考化合物名称:
4＇-[(1，4＇-二甲基-2＇-丙基[2，6＇-二-1H-苯并咪唑]-1＇-基)甲基]-[1，1＇-二联苯基]-2-羧酸
生产厂家中文参考译名:
拜耳
生产厂家英文名:
BAYER HEALTH CARE AG
--------------------------------------------------
产地国家:德国
原产地英文商品名:
Pritor 20mg/tab 28tabs/box
原产地英文药品名:
TELMISARTAN
中文参考商品译名:
Pritor 20毫克/片 28片/盒
中文参考药品译名:
替米沙坦
中文参考化合物名称:
4＇-[(1，4＇-二甲基-2＇-丙基[2，6＇-二-1H-苯并咪唑]-1＇-基)甲基]-[1，1＇-二联苯基]-2-羧酸
生产厂家中文参考译名:
拜耳
生产厂家英文名:
BAYER HEALTH CARE AG