Dénomination de la spécialité TOBI PODHALER 28 mg, 妥布霉素吸入粉末的胶囊 TOBI PODHALER 28 mg, poudre pour inhalation en gélule Composition en substances actives Poudre Composition pour une gélule tobramycine 28 mg Titulaire(s) de l'autorisation NOVARTIS EUROPHARM LTD Depuis le : 20/07/2011 Données administratives Date de l'autorisation : 20/07/2011 Procédure centralisée - Site de l'EMA Statut de l'autorisation : VALIDE
------------------------------------------------- TOBI 300 mg/5 ml, 妥布霉素雾化溶液 . DENOMINATION DU MEDICAMENT TOBI 300 mg/5 ml, solution pour inhalation par nébuliseur
2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE Tobramycine .......................................................................300 mg Pour une ampoule de 5 ml. Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1. 3. FORME PHARMACEUTIQUE Solution pour inhalation par nébuliseur. Solution claire, légèrement jaune. 4. DONNEES CLINIQUES 4.1. Indications thérapeutiques Traitement au long cours des infections pulmonaires chroniques dues à Pseudomonas aeruginosa chez les patients atteints de mucoviscidose âgés de 6 ans et plus. Il convient de tenir compte des recommandations officielles concernant l'utilisation appropriée des antibactériens. 4.2. Posologie et mode d'administration Posologie TOBI s'administre par inhalation et non par voie parentérale. La dose recommandée chez l'adulte et l'enfant est d'une ampoule deux fois par jour pendant 28 jours. L'intervalle entre les doses doit être le plus proche possible de 12 heures et ne pas être inférieur à 6 heures. Après 28 jours de traitement, le patient doit l'interrompre pendant les 28 jours suivants. Des cycles de 28 jours de traitement actif suivis de 28 jours sans traitement seront maintenus. Le dosage n'a pas à être ajusté en fonction du poids. Tous les patients reçoivent une ampoule de TOBI (300 mg de tobramycine) deux fois par jour. Les essais cliniques contrôlés, réalisés sur une période de 6 mois selon le schéma d'administration mentionné ci-dessus, ont montré que l'amélioration de la fonction pulmonaire est maintenue au-dessus de l'état de base pendant les périodes de 28 jours sans traitement. Schéma d'administration de TOBI au cours des essais cliniques contrôlés
Cycle 1 |
Cycle 2 |
Cycle 3 |
28 jours |
28 jours |
28 jours |
28 jours |
28 jours |
28 jours |
TOBI 300 mg deux fois par jour en plus des soins habituels |
Soins habituels |
TOBI 300 mg deux fois par jour en plus des soins habituels |
Soins habituels |
TOBI 300 mg deux fois par jour en plus des soins habituels |
Soins habituels |
La tolérance et l'efficacité ont été évaluées au cours d'essais contrôlés en ouvert sur une période de 96 semaines (12 cycles), elles n'ont cependant pas été étudiées chez les patients âgés de moins de 6 ans, les patients ayant un volume expiratoire maximum-seconde (VEMS) <25% ou >75%, ou les patients infectés par Burkholderia cepacia. Le traitement doit être initié par un médecin expérimenté dans le domaine de la mucoviscidose. Le traitement par TOBI doit être poursuivi de manière cyclique aussi longtemps que le médecin considère qu'il existe un bénéfice clinique pour le patient. En cas de détérioration évidente de la fonction pulmonaire, on envisagera un traitement anti-pseudomonal additionnel. Les essais cliniques ont montré qu'une résistance in vitro à la tobramycine ne signifiait pas une absence de bénéfice clinique. Populations particulières Patients âgés (≥ 65 ans) Les données disponibles dans cette population sont insuffisantes pour recommander une adaptation posologique. Patients insuffisants rénaux Aucune donnée n’est disponible dans cette population pour recommander une adaptation posologique de TOBI. Voir également les informations sur la néphrotoxicité en rubrique 4.4 et sur l’élimination en rubrique 5.2. Patients insuffisants hépatiques Aucune étude n’a été conduite chez les patients présentant une insuffisance hépatique. La tobramycine n’étant pas métabolisée au niveau du foie, l’insuffisance hépatique ne devrait pas avoir d’effet sur l’exposition à la tobramycine. Patients transplantés d’organe Il n’existe pas de données adéquates sur l’utilisation de TOBI chez les patients transplantés d’organe. Population pédiatrique La sécurité et l’efficacité de TOBI chez les enfants âgés de moins de 6 ans n’ont pas encore été établies. Les données actuellement disponibles sont décrites en rubrique 5.1 mais aucune recommandation de posologie ne peut être donnée. Mode d'administration L'ampoule doit être vidée dans le nébuliseur et administrée par inhalation en 15 minutes environ, à l'aide d'un nébuliseur à main réutilisable PARI LC PLUS, équipé d'un compresseur approprié. Les compresseurs appropriés sont ceux qui, fixés sur un nébuliseur PARI LC PLUS, fournissent un débit de 4-6 l/min et/ou une contre-pression de 110-217 kPa. Pour l'utilisation et l'entretien du nébuliseur, suivre les instructions du fabricant. TOBI doit être inhalé par le patient en position assise ou debout en respirant normalement au travers de la pièce buccale du nébuliseur. Des pinces nasales peuvent aider le patient à respirer par la bouche. Le patient doit continuer sa kinésithérapie respiratoire habituelle. L'usage de bronchodilatateurs appropriés doit être poursuivi tant que cela paraît nécessaire. Lorsqu'un patient reçoit plusieurs traitements respiratoires différents, il est recommandé d'observer l'ordre suivant: bronchodilatateur, kinésithérapie respiratoire, autres médicaments en inhalation et enfin TOBI. Dose quotidienne maximale tolérée La dose quotidienne maximale tolérée de TOBI n'a pas été établie. 4.3. Contre-indications L'administration de TOBI est contre-indiquée chez les sujets présentant une hypersensibilité connue à un aminoside ou à l’un des excipients (voir rubrique 6.1). 4.4. Mises en garde spéciales et précautions d'emploi Mises en garde générales Pour tout renseignement sur la grossesse et l'allaitement, voir 4.6. TOBI doit être administré avec précaution en cas de troubles rénaux, auditifs, vestibulaires ou neuromusculaires connus ou suspectés ou d'hémoptysie sévère récente. La concentration sérique de la tobramycine doit être uniquement obtenue à partir d'une ponction veineuse et non à partir d'une piqûre du doigt (prick test), qui n'est pas une méthode de dosage validée. Il a été observé qu'une contamination de la peau des doigts lors de la préparation et de la nébulisation de TOBI est susceptible d'induire une fausse augmentation des concentrations sériques de ce médicament. Cette contamination ne peut être complètement évitée par un lavage des mains précédant le prélèvement. Bronchospasme L'inhalation de médicaments est susceptible de provoquer un bronchospasme, des cas ont été rapportés avec la tobramycine nébulisée. La première dose de TOBI doit être administrée sous surveillance avec utilisation d'un bronchodilatateur avant la nébulisation si cela fait partie du traitement habituel du patient. Le volume expiratoire maximum-seconde (VEMS) sera mesuré avant et après la nébulisation. En cas d'apparition d'un bronchospasme induit par le traitement chez un patient ne recevant pas de bronchodilatateur, répéter le test à un autre moment en utilisant un bronchodilatateur. L'apparition d'un bronchospasme au cours d'un traitement par bronchodilatateur peut être le signe d'une réaction allergique. Si une réaction allergique est suspectée, le traitement par TOBI doit être interrompu. Tout bronchospasme doit faire l'objet d'un traitement médical approprié. Troubles neuromusculaires TOBI doit être utilisé avec de grandes précautions chez les patients présentant des troubles neuromusculaires tels que la maladie de Parkinson ou d'autres pathologies caractérisées par une myasthénie (y compris la myasthénie grave), puisque les aminosides peuvent aggraver la faiblesse musculaire en raison de leur effet curarisant sur les fonctions neuromusculaires. Néphrotoxicité Bien que les aminosides par voie parentérale soient connus pour leur néphrotoxicité, les essais cliniques réalisés avec TOBI n'ont révélé aucun effet de ce type. Le produit doit être utilisé avec précaution chez les patients ayant des troubles connus ou suspectés de la fonction rénale et les concentrations sériques de tobramycine doivent être surveillées. Les patients souffrant d'insuffisance rénale sévère avec une créatinine sérique >2 mg/dl (176,8 μmol/l), n'ont pas été inclus dans les essais cliniques. La pratique clinique actuelle suggère d'évaluer la fonction rénale initiale. Les taux d'urée et de créatinine doivent ensuite être mesurés au bout de 6 cycles complets de traitement par TOBI (180 jours de traitement par aminosides nébulisés). S'il existe des preuves de néphrotoxicité, tout traitement à base de tobramycine doit être interrompu jusqu'à ce que les concentrations sériques redeviennent inférieures à 2 μg/ml. Le traitement par TOBI pourra alors être repris si le médecin le souhaite. Les patients recevant un traitement parentéral concomitant par aminosides doivent faire l'objet d'une surveillance clinique appropriée en raison du risque de toxicité cumulée. Ototoxicité Une ototoxicité, se manifestant sous forme d'une toxicité auditive et vestibulaire, a été constatée lors de l'administration d'aminosides par voie parentérale. La toxicité vestibulaire peut prendre la forme de vertiges, d'ataxie ou d'étourdissements. Les essais cliniques contrôlés réalisés avec TOBI n'ont révélé aucun cas de toxicité auditive, les patients n'ayant pas rapporté de perte auditive et les résultats des examens audiométriques étant restés normaux. Les essais menés en ouvert et l'expérience après commercialisation ont montré que des pertes auditives avaient été observées chez des patients ayant bénéficié d'un traitement par aminosides intraveineux prolongé antérieur ou concomitant à TOBI. Le médecin doit tenir compte des risques de toxicités vestibulaire et cochléaire induits par les aminosides et mettre en œuvre une évaluation appropriée de la fonction auditive pendant toute la durée du traitement par TOBI. Chez les patients plus exposés en raison d'un traitement systémique préalable et prolongé par aminosides, il peut être nécessaire d'envisager un examen de l'audition avant de commencer le traitement par TOBI. L'apparition d'acouphènes doit faire l'objet d'une attention particulière étant donné qu'ils sont un prodrome d'ototoxicité. Si un patient se plaint d'acouphènes ou de perte auditive pendant le traitement par aminosides, le médecin devra envisager un examen de l'audition. Les patients recevant un traitement parentéral concomitant par aminosides doivent faire l'objet d'une surveillance clinique appropriée en raison du risque de toxicité cumulée. Hémoptysie L'inhalation de solutions nébulisées est susceptible d'induire une toux réflexe. L'utilisation de TOBI chez les patients présentant une hémoptysie sévère récente ne doit être envisagée que si les bénéfices du traitement sont plus importants que les risques de déclencher une nouvelle hémorragie. Résistance Au cours des essais cliniques, à partir d'isolats de P. aeruginosa, il a été montré une augmentation de la concentration minimale inhibitrice des aminosides pour quelques patients sous TOBI. Il existe un risque théorique que les patients traités par tobramycine inhalée, développent des souches de P. aeruginosa résistantes à la tobramycine intraveineuse (voir 5.1). 4.5. Interactions avec d'autres médicaments et autres formes d'interactions Lors des essais cliniques, il a été montré que le profil des effets indésirables était similaire à celui du groupe contrôle chez les patients traités de façon concomitante par TOBI et par dornase alfa, β-agonistes, corticostéroïdes par inhalation et/ou autres antibiotiques anti-Pseudomonas par voie orale ou parentérale. L'administration concomitante et/ou séquentielle de TOBI avec d'autres médicaments pouvant entraîner des effets néphrotoxiques ou ototoxiques est à éviter. Certains diurétiques sont susceptibles d'accroître la toxicité des aminosides par modification des concentrations d'antibiotiques dans le sérum et les tissus. TOBI ne doit pas être administré de façon concomitante avec le furosémide, l'urée ou le mannitol. D'autres médicaments sont susceptibles d'augmenter le potentiel toxique des aminosides administrés par voie parentérale : ·amphotéricine B, céfalotine, cyclosporine, tacrolimus, polymyxines (risque accru de néphrotoxicité), ·dérivés du platine (risque accru de néphrotoxicité et d'ototoxicité), ·anticholinestérases, toxine botulinique (effets neuromusculaires). 4.6. Grossesse et allaitement TOBI ne doit pas être administré pendant la grossesse ni au cours de l'allaitement sauf si le bénéfice escompté pour la mère est supérieur au risque potentiel pour le fœtus, le nouveau-né ou le nourrisson. Grossesse Il n'y a pas de données suffisantes concernant l'utilisation de la tobramycine administrée par inhalation chez la femme enceinte. Les études chez l'animal n'ont mis en évidence aucun effet tératogène de la tobramycine (voir 5.3. Données de sécurité précliniques). Cependant, les aminosides peuvent être néfastes pour le fœtus (par ex. surdité congénitale) lorsque des concentrations systémiques élevées sont atteintes chez la femme enceinte. En cas d'utilisation de TOBI pendant la grossesse, ou si une grossesse survient en cours de traitement par TOBI, la patiente doit être informée des risques encourus par le fœtus. Allaitement La tobramycine administrée par voie systémique est excrétée dans le lait maternel. Lors d'une administration par TOBI, il n'y a pas de données suffisantes pour définir le passage de la tobramycine dans le lait maternel. En raison de l'ototoxicité et de la néphrotoxicité de la tobramycine chez le nouveau-né et le nourrisson, il faudra soit arrêter l'allaitement soit interrompre le traitement par TOBI. 4.7. Effets sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines Au vu des effets indésirables rapportés, aucun effet sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines n'est attendu. 4.8. Effets indésirables Au cours des essais cliniques, la dysphonie et les acouphènes sont les seuls effets indésirables rapportés par un nombre significativement supérieur de patients traités par TOBI; (groupe TOBI 13% vs. groupe contrôle 7%) et (groupe TOBI 3% vs. groupe contrôle 0%) respectivement. Ces épisodes d'acouphènes ont été transitoires et ont disparu sans qu'il ait été nécessaire d'interrompre le traitement par TOBI sans perte définitive d'audition constatée sur audiogramme. Les risques d'acouphènes n'ont pas augmenté au cours des cycles d'administration par TOBI. D'autres effets indésirables (dont certains sont des conséquences habituelles de la maladie sous-jacente) n'ont pu être exclus en raison d'une possible relation de cause à effet avec TOBI : expectorations décolorées, infection des voies respiratoires, myalgie, polypes nasaux et otite moyenne. Après commercialisation, les effets indésirables ont été rapportés aux fréquences suivantes: Infections et infestations Rare : Laryngite Très rare : Candidose buccale, infection fongique Affections hématologiques et du système lymphatique Très rare : Lymphadénopathie Affections du système immunitaire Très rare : Hypersensibilité Troubles du métabolisme et de la nutrition Rare : Anorexie Affections du système nerveux Rare : Maux de tête, étourdissements, aphonie Très rare : Somnolence Affections de l'oreille et du labyrinthe Rare : Acouphènes, perte auditive Très rare : Troubles auriculaires, douleurs auriculaires Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Peu fréquent : Dysphonie, dyspnée, toux, pharyngite Rare : Bronchospasme, inconfort thoracique, troubles pulmonaires, toux productive, hémoptysie, épistaxis, rhinite, asthme Très rare : hyperventilation, hypoxie, sinusite Affections gastro-intestinales Rare : Dysgueusie, nausées, ulcération de la bouche, vomissements Très rare : Diarrhée, douleurs abdominales Affections de la peau et du tissu sous-cutané Rare : Rash Très rare : Urticaire, prurit Affections musculo-squelettiques et systémiques Très rare : Douleur dorsale Troubles généraux et anomalies au site d'administration Rare : Asthénie, fièvre, douleur thoracique, douleur Très rare : Malaise Investigations Rare : Diminution de la fonction pulmonaire Les essais menés en ouvert et l'expérience après commercialisation ont montré que des pertes auditives avaient été observées chez des patients ayant bénéficié de traitement par aminosides intraveineux prolongé antérieur ou concomitant à TOBI (voir 4.4). Des réactions d'hypersensibilité, d'ototoxicité et de néphrotoxicité ont été associées à l'administration par voie parentérale d'aminosides (voir 4.3, 4.4). 4.9. Surdosage La biodisponibilité systémique de la tobramycine est faible après administration par inhalation. L'enrouement prononcé peut être un des symptômes du surdosage par aérosol. En cas d'ingestion accidentelle de TOBI, les risques de toxicité sont peu probables, la tobramycine n'étant que faiblement absorbée au niveau d'un tractus gastro-intestinal non pathologique. En cas d'administration par inadvertance de TOBI par voie intraveineuse, les signes et les symptômes d'un surdosage parentéral de tobramycine possibles peuvent survenir: étourdissements, acouphènes, vertiges, perte de l'acuité auditive, détresse respiratoire et/ou blocage neuromusculaire et altération de la fonction rénale. En cas d'intoxication aiguë, il faut interrompre immédiatement le traitement par TOBI et évaluer la fonction rénale. Le dosage des concentrations sériques de tobramycine peut être utile pour contrôler l'état du patient lors d'un surdosage. En cas de surdosage, il faut tenir compte des interactions médicamenteuses possibles, susceptibles de modifier l'élimination de TOBI ou d'autres médicaments. 5. PROPRIETES PHARMACOLOGIQUES 5.1. Propriétés pharmacodynamiques Classe pharmacothérapeutique : AMINOSIDES ANTIBIOTIQUES-J01GB01. Généralités La tobramycine est un antibiotique de la famille des aminosides produit à partir du Streptomyces tenebrarius. Elle agit principalement en bloquant la synthèse des protéines, altérant ainsi la perméabilité de la membrane cellulaire, entraînant la rupture progressive de l'enveloppe cellulaire puis éventuellement la mort de la cellule. Elle possède une action bactéricide à des concentrations égales ou légèrement supérieures aux concentrations inhibitrices. Limites de sensibilité Les limites de sensibilité déterminées pour l'administration parentérale de tobramycine ne conviennent pas pour l'administration par aérosol du médicament. Les expectorations des patients atteints de mucoviscidose présentent une action inhibitrice sur l'activité biologique locale des aminosides nébulisés. De ce fait, les concentrations de tobramycine en aérosol dans les expectorations doivent être respectivement 10 et 25 fois supérieures aux CMI (concentrations minimales inhibitrices) pour arrêter la croissance de P.aeruginosa et permettre une activité bactéricide. Au cours des essais cliniques contrôlés, 97 % des patients recevant TOBI présentaient dans les expectorations des concentrations égales à 10 fois la CMI la plus élevée de P.aeruginosa obtenue et 95 % présentaient des concentrations supérieures à 25 fois la CMI la plus élevée. Pour la majorité des patients dont les souches cultivées présentaient des valeurs de CMI supérieures à la limite de sensibilité parentérale, un bénéfice clinique a tout de même été obtenu. Sensibilité En l'absence de limites de sensibilité conventionnelles pour l'administration par nébulisation, il faut être prudent lors de la définition de la sensibilité ou insensibilité de l'organisme à la tobramycine par nébulisation. Au cours d'essais cliniques avec TOBI, les patients ayant au début du traitement par TOBI, une CMI < 128 µg/ml à la tobramycine vis à vis de P.aeruginosa ont eu une amélioration de leur fonction pulmonaire après traitement. Les patients ayant au début du traitement par TOBI, une CMI ³ 128 µg/ml vis à vis de P.aeruginosa ont une probabilité moindre de répondre au traitement. Cependant, au cours des essais contrôlés versus placebo, 7 patients sur 13 (54 %) ayant acquis sous traitement des souches avec une CMI ³ 128 µg/ml, ont eu une amélioration de leur fonction pulmonaire après traitement. Le spectre établi à partir des données in vitro et/ou cliniques pour les bactéries impliquées dans les infections pulmonaires au cours de la mucoviscidose est le suivant :
Espèces sensibles |
Pseudomonas aeruginosa Haemophilus influenzae Staphylococcus aureus |
Espèces résistantes |
Burkholderia cepacia Stenotrophomonas maltophilia Alcaligenes xylosoxidans | Les essais cliniques avec TOBI ont mis en évidence une faible mais nette augmentation des Concentrations Minimales Inhibitrices de la tobramycine, l’amikacine et la gentamicine sur les souches de P.aeruginosa. Chaque période supplémentaire de 6 mois de traitement a montré une augmentation similaire à celle observée durant les 6 mois de l’étude contrôlée. Le principal mécanisme de résistance aux aminosides constaté sur les souches de P.aeruginosa sur des patients atteints de mucoviscidose et souffrant d'infection chronique est l'imperméabilité, qui se traduit par une perte de sensibilité à tous les aminosides. On a observé également sur les souches de P.aeruginosa provenant de patients mucoviscidosiques, une résistance aux aminosides caractérisée par un retour à la sensibilité en l’absence de l’antibiotique. Autres informations Il n'a pas été démontré que les patients traités par TOBI pendant 18 mois avaient un risque accru d'infection parB. cepacia,S.maltophilia ou A. xylosoxidans, par rapport aux patients ne recevant pas TOBI. Des espèces d'aspergillus ont été plus fréquemment retrouvées dans les expectorations des patients sous TOBI ; cependant, des conséquences cliniques telles que l'aspergillose bronchopulmonaire allergique (ABPA) ont été rarement rapportées et avec une fréquence similaire à celle du groupe contrôle. Les données cliniques de sécurité et d’efficacité disponibles sont insuffisantes chez les enfants de moins de 6 ans. Dans une étude en ouvert, non comparative, 88 patients atteints de mucoviscidose (37 patients âgés de 6 mois à 6 ans, 41 patients âgés de 6 à 18 ans et 10 patients âgés de plus de 18 ans) avec primocolonisation (infection non chronique) à P. aeruginosa ont été traités pendant 28 jours avec TOBI. Après 28 jours, les patients ont été randomisés selon un ratio 1:1 soit pour arrêter le traitement (n=45) soit pour 28 jours supplémentaires de traitement (n=43). Le résultat principal était le temps médian de récidive de l’infection à P. aeruginosa (quelle que soit la souche) qui a été respectivement de 26,1 et 25,8 mois pour 28 jours et 56 jours de traitement. Il a été constaté que 93% et 92% des patients ne présentaient plus d’infection à P.aeruginosa un mois après la fin du traitement après 28 jours et 56 jours de traitement, respectivement. L’utilisation de TOBI selon un schéma posologique de plus de 28 jours de traitement continu, n’est pas approuvée. 5.2. Propriétés pharmacocinétiques Absorption et distribution Concentrations dans les expectorations: 10 minutes après l'inhalation de la première dose de 300 mg de TOBI, la concentration moyenne de tobramycine dans les expectorations était de 1237 μg/g (de 35 à 7414 μg/g). La tobramycine ne s'accumule pas dans les expectorations; après 20 semaines de traitement par TOBI, la concentration moyenne de tobramycine dans les expectorations, 10 minutes après l'inhalation était de 1154 μg/g (de 39 à 8085 μg/g). Une forte variabilité des concentrations de tobramycine dans les expectorations a été observée. Deux heures après l'inhalation, les concentrations dans les expectorations avaient diminué, passant à environ 14 % des taux de tobramycine relevés 10 minutes après l'inhalation. Concentrations sériques: la concentration sérique médiane de tobramycine 1 heure après l'inhalation d'une dose unique de 300 mg de TOBI chez les patients atteints de mucoviscidose était de 0,95 μg/ml (de indétectable à 3,62 μg/ml). Après 20 semaines de traitement par TOBI, la concentration moyenne sérique de tobramycine 1 heure après l'administration était de 1,05 μg/ml (de indétectable à 3,41 μg/ml). Pour comparaison, le pic de concentration après administration intraveineuse ou intramusculaire d’une dose unique de 1,5 à 2 mg/kg de tobramycine varie généralement entre 4 et 12 µg/mL. Elimination L'élimination de la tobramycine administrée par inhalation n'a pas été étudiée. La tobramycine est principalement éliminée dans les urines sous forme inchangée et la fonction rénale devrait modifier l’exposition à la tobramycine. Cependant les données ne sont pas disponibles, les patients ayant une créatininémie supérieure ou égale à 2 mg/dL (176,8 µmol/L) ou un taux d'urée sanguine supérieur ou égal à 40 mg/dL n’ayant pas été inclus dans les études cliniques. Après administration intraveineuse, la tobramycine absorbée par voie systémique est éliminée principalement par filtration glomérulaire. La demi-vie d'élimination de la tobramycine systémique est d'environ 2 heures. Le taux de liaison de la tobramycine aux protéines plasmatiques est inférieur à 10 %. A la suite de l'administration de TOBI, il est probable que la tobramycine non absorbée soit éliminée principalement dans les expectorations. 5.3. Données de sécurité préclinique Sur la base des études de pharmacologie, de toxicité en administration répétée, de génotoxicité ou de toxicité sur la reproduction, les principaux risques chez l'homme mis en évidence par les données précliniques sont une toxicité rénale et une ototoxicité. Au cours des études de toxicité par administration réitérée, les organes cibles de la toxicité sont le rein et les fonctions vestibulaire et cochléaire. En général, cette toxicité apparaît pour des taux systémiques de tobramycine plus élevés que ceux pouvant être atteints par inhalation à la dose recommandée. Aucun essai de toxicologie sur la reproduction n'a été effectué avec la tobramycine en inhalation, mais l'administration sous-cutanée de tobramycine à des doses de 100 mg/kg/jour chez le rat et à la dose maximale tolérée de 20 mg/kg/jour chez le lapin pendant l'organogenèse ne s'est pas révélée tératogène. La tératogénicité ne peut pas être évaluée à des doses parentérales supérieures chez le lapin car ces doses induisent une toxicité maternelle et des avortements. Sur la base des données disponibles chez l'animal, un risque de toxicité (ex: ototoxicité) ne peut être exclu lors de l'exposition prénatale au médicament. 6. DONNEES PHARMACEUTIQUES 6.1. Liste des excipients Chlorure de sodium Eau pour préparations injectables Acide sulfurique et hydroxyde de sodium (pour l'ajustement du pH). 6.2. Incompatibilités En l’absence d’études de compatibilité, ce médicament ne doit pas être dilué ou mélangé avec un autre médicament dans le nébuliseur. 6.3. Durée de conservation 3 ans. Pour usage unique. L'intégralité du contenu de l'ampoule doit être utilisée immédiatement après ouverture (voir 6.6). Toute solution restante après ouverture doit être éliminée. 6.4. Précautions particulières de conservation A conserver entre 2°C et 8°C. A conserver dans l'emballage d'origine, à l'abri de la lumière. Hors du réfrigérateur ou si la réfrigération est impossible, les poches de TOBI (ouvertes ou non) peuvent être conservées jusqu'à 25°C pendant 28 jours au maximum. La solution TOBI est normalement légèrement jaune, cependant, des variations de couleur peuvent être observées. Cela n'indique pas de perte de l'activité si le produit a été conservé conformément aux recommandations. 6.5. Nature et contenu de l'emballage extérieur Ce médicament est conditionné dans des ampoules unidoses en polyéthylène de basse densité de 5 ml. Chaque boîte contient 56, 112 ou 168 ampoules réparties en 4, 8 ou 12 poches en film métallisé scellées. Elles contiennent chacune 14 ampoules sur un plateau en plastique. Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées. 6.6. Précautions particulières d’élimination et de manipulation Ce médicament est une préparation aqueuse stérile, apyrogène pour usage unique. Ce médicament ne contenant pas de conservateur, l'intégralité du contenu de l'ampoule doit être utilisée immédiatement après ouverture. Les ampoules ouvertes ne doivent jamais être conservées pour être réutilisées. 7. TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE NOVARTIS PHARMA S.A.S 2-4, RUE LIONEL TERRAY 92500 RUEIL-MALMAISON 8. NUMERO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE ·365 723-2: 5 ml en ampoule (PE). Boîte de 56. ·380 718-6 ou 34009 380 718 6 3: 5 ml en ampoule (PE). Boîte de 112. ·380 719-2 ou 34009 380 719 2 4: 5 ml en ampoule (PE). Boîte de 168. 9. DATE DE PREMIERE AUTORISATION/DE RENOUVELLEMENT DE L’AUTORISATION [à compléter par le titulaire] 10. DATE DE MISE A JOUR DU TEXTE [à compléter par le titulaire] 11. DOSIMETRIE Sans objet. 12. INSTRUCTIONS POUR LA PREPARATION DES RADIOPHARMACEUTIQUES Sans objet. CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DELIVRANCE Liste I. Médicament soumis à prescription initiale hospitalière de 6 mois. Renouvellement non restreint. TOBI 300 mg/5ml, solution pour inhalation par nébuliseur, Ampoule unidose, (Boîte de 56) Substance active (DCI) N/R Avis du 02 mars 2005 Documents Avis_médicament_ct031775.pdf ( 26,67 Ko) Écouter Laboratoire / fabricant CHIRON France Mis en ligne le 02 mars 2005 VOIR AUSSI COLIMYCINE 1 MUI, poudre et solvant pour inhalation par nébuliseur - Flacon + Ampoule de 3 ml, Boîte de 1 COLOBREATHE (colistine), polymyxine par voie inhalée TOBI TOBI 300 mg/5ml, solution pour inhalation par nébuliseur (boîte de 56 ampoules de 5 ml) MERONEM |