英文药名:TALYMUS OPHTHALMIC SUSPENSION 0.1%(Tacrolimus Hydrate)
中文药名:他克莫司滴眼液
日文药名:タリムス点眼液0.1%
生产厂家:千寿药业 药品介绍 他克莫司滴眼液是千寿制药株式会社以他克莫司为主要成分生产的滴眼液,他克莫司(Tacrolimus)又名FK506,是从链霉菌属(streptomyces tsukubaensis)中分离出的发酵产物,其化学结构属23元大环内酯类抗生素。为一种强力的新型免疫抑制剂,主要通过抑制白介素-2(L-2)的释放,全面抑制T淋巴细胞的作用,其活性为环孢霉素的10-100倍。 适应症 用于治疗春季角结膜炎 【用法用量】 每天眼睛一滴(后使用前动摇两次) 包装规格 5mL×1 制造厂商 千寿药业有限公司
TALYMUS OPHTHALMIC SUSPENSION 0.1%(タリムス点眼液0.1%) Brand name : TALYMUS OPHTHALMIC SUSPENSION 0.1% Active ingredient: Tacrolimus hydrate Dosage form: white ophthalmic suspension Print on wrapping: Effects of this medicine This medicine acts on T-cells involving in immunity to suppress production of cytokine related to inflammation, and consequently suppresses inflammation. It is usually used in the treatment of spring catarrh. Before using this medicine, be sure to tell your doctor and pharmacist •If you have previously experienced any allergic reactions (itch, rash, etc.) to any medicines. If you have: eye infection or glaucoma. If you wear contact lenses. •If you are pregnant or breastfeeding. •If you are taking any other medicinal products. (Some medicines may interact to enhance or diminish medicinal effects. Beware of over-the-counter medicines and dietary supplements as well as other prescription medicines.) Dosing schedule (How to take this medicine) •Your dosing schedule prescribed by your doctor is <<to be written by a healthcare professional>> •Shake the bottle well each time using the medicine. In general, apply 1 drop at a time, twice daily. Strictly follow the instructions. •Before using, wash your hands with soap and water. Then shake the bottle well and open the cap. Apply the medicine not to touch the tip of eye dropper to any surface of your eye. After instilling, close your eyes for 1 to 5 minutes, pressing gently on the inner corner of the eye with your finger. Wipe off any excess liquid with a clean gauze or tissue. If you need to use other eye drops at the same time, wait more than 5 minutes. •If you miss a dose, apply a dose as soon as possible. If it is almost time for the next dose, skip the missed dose and continue your regular dosing schedule. You should not use two doses at one time. •If you accidentally use more than your prescribed dose, consult with your doctor or pharmacist. •Do not stop using this medicine unless your doctor instructs you to do so. Precautions while taking this medicine • Possible adverse reactions to this medicine The most commonly reported adverse reactions include burning sensation in the eye, foreign-body sensation in the eye, discomfort in the eye, irritation in the eye and increased lacrimation. If any of these symptoms occur, consult with your doctor or pharmacist. The symptoms described below are rarely seen as initial symptoms of the adverse reactions indicated in brackets. If any of these symptoms occur, stop taking this medicine and see your doctor immediately. No pertinent entries. The above symptoms do not describe all the adverse reactions to this medicine. Consult with your doctor or pharmacist if you notice any symptoms of concern other than those listed above. Storage conditions and other information •The bottle's film (except the cap) has light-blocking effect to retain the quality. Do not remove the film. •Keep out of the reach of children. Store at room temperature (1-30℃), away from direct sunlight. Store the bottle in an upright position, as the even distribution of the powder in the medicine may decrease if kept in a horizontal position. •Discard the remainder. Do not store them. Ask your pharmacist or medical instituion how to discard. •To avoid improper use and quality loss, do not transfer this solution to any other bottle or container. •Do not use any other solution in this bottle. http://www.kegg.jp/medicus-bin/japic_med?japic_code=00054599
|