Magnesiocard i.m. Ampulle（MAGNESIUM ASPARTATE HCL）盐酸门冬氨酸镁注射液-是一种高生物利用度的镁补充剂
Magnesiocard i.v. Ampullen
Aktive Wirkstoffe:
Magnesiumion (aspar.-HCl, 3 H2O)
Magnesiocard IV Ampullen 5 x 10 ML 10 x 10ML
Anwendungsgebiet:
•Magnesiocard forte i.v. wird angewendet bei nachgewiesenem Magnesiummangel, wenn er die Ursache für die Störungen der Muskeltätigkeit (neuromuskuläre Störungen, Wadenkrämpfe) ist.
•Magnesiocard enthält die spezielle Magnesiumverbindung Magnesiumaspartat-hydrochlorid. Es ist Säure-Basen-neutral und wird besonders gut vom Körper aufgenommen.
Inhaltsstoffe:
1 Ampulle Magnesiocard i.v. zu 10 ml enthält:
•Arzneilich wirksame Bestandteile:
◦Magnesiumaspartat-hydrochlorid 3 H2O 737,6 mg
(entsprechend 3 mmol = 72,9 mg Magnesium).
•Sonstige Bestandteile:
◦Wasser für Injektionszwecke
Anwendung und Dosierung:
•1 Ampulle zu 10 ml wird in 1- bis 2tägigem Abstand langsam intravenös injiziert.
•Die intravenöse Injektion muss sehr langsam am liegenden Patienten (die ersten 3 ml in 3 Minuten) erfolgen.
•Es empfiehlt sich, die Patienten nach der Injektion noch 10 – 20 Minuten ruhen zu lassen.
•Es können gelegentlich Sensationen auftreten, wie sie von der Calcium- Injektion bekannt sind.
•Eine i.v. Injektion der i.m. Ampulle ist unbedingt zu vermeiden, da dabei in verstärktem Maße Sensationen auftreten können, wie sie von der intravenösen Calcium-Injektion bekannt sind.
Hinweis:
•Von einer Anwendung sollte nbei folgenden Dingen abgesehen werden:
AV-Block oder sonstige kardiale Überleitungsstörungen, schwere Niereninsuffizienz, Anurie, Exsikkose, Myasthenia gravis, Infektsteindiathese (Calcium-Magnesium-Ammoniumphosphatsteine).
•Vorsichtige Dosierung ist erforderlich bei Patienten mit renaler Funktionseinschränkung. Der Serum- Magnesiumspiegel dieser Patienten ist zu überwachen.
•Für Magnesium liegen keine Hinweise auf ein Fehlbildungsrisiko vor. Magnesiocard i.v. kann in der Schwangerschaft und Stillzeit angewendet werden.
Wird Magnesium parenteral hochdosiert kurz vor der Geburt verabreicht, sollte das Neugeborene während der ersten 24 – 48 Lebensstunden auf Anzeichen von Toxizität (neurologische Depression mit Atemdepression, Muskelschwäche, Verlust von Reflexen) überwacht werden.
Indikation:
Nachgewiesener Magnesiummangel, wenn er Ursache für Störungen der Muskeltätigkeit (neuromuskuläre Störungen, Wadenkrämpfe) ist und eine orale Therapie nicht möglich ist.

镁离子(Mg++)是二价阳离子，是人体必需的重要元素，它参与体内300多种酶的反应和各种能量代谢，骨、细胞及各种膜的形成都离不开镁的参加，镁离子的药理作用为：可抑制中枢神经的活动，抑制运动神经-肌肉接头乙酰胆碱的释放，阻断神经肌肉联接处的传导，降低或解除肌肉收缩作用，同时对血管平滑肌有舒张作用，使痉挛的外周血管扩张，降低血压，因而对子痫有预防和治疗作用，对子宫平滑肌收缩也有抑制作用。
Mg++是除钾离子(K+)外细胞含量最多的阳离子。体内总含量约24g，主要分布在骨骼、肌肉和软组织中，血液中的镁不足1%，但可以通过其变化来了解体内镁的动态，正常人血浆镁一般为0.79～1.05mmol/L，低血镁是人体摄入不足、吸收障碍和肾排过多造成的。
镁的缺乏在临床的病症主要表现在神经系统和心血管系统。神经系统常见肌肉震颤、手足抽搐、反射亢进、共济失调、有时听觉过敏、幻觉、严重时出现谵忘、精神错乱、定向力失常、甚至惊厥、昏迷等。心血管系统常见心动过速、有时出现房早、室早、室上速、室速、室颤等心律失常，半数有血压升高、在手足抽搐发作时更为明显。四肢厥冷而呈青紫色，自觉麻痛。心电图呈心速及室早较为常见。可见镁离子对人体的正常功能是至关重要的。
含氯离子的补镁药（氯化镁、盐酸门冬氨酸镁）比含门冬氨酸和硫酸根的补镁药吸收效果好，尽管氯化镁比盐酸门冬氨酸镁的吸收快，但有大量的钙经尿排出和酸中毒等副作用发生。另外13种不包括氯化物的Mg盐中，也容易发生代偿性的细胞外低氯碱中毒，其中柠檬酸盐更易发生。一般的补镁药由于提供大量碱金属和碱土金属易造成碱中毒；而补镁药中含有大量不代谢的盐酸根、硫酸根、磷酸根又易造成酸中毒，盐酸门冬氨酸镁中含等摩尔数的镁和氯，进入人体后不影响酸碱平衡，同时又不影响Fe、Ca、Zn、K的吸收。
盐酸门冬氨酸镁是由德国VERLA-PHARM公司最先研制，并与1978年以商品名“Magnesiocard®”上市，主要用于治疗原发性与继发性镁缺乏症，特别用于预防和治疗镁缺乏和紧张引起的心脏病、肌肉活动受阻。减肥食品、胆固醇水平升高、动脉硬化、肝硬化、胰腺炎、孕妇、哺乳期、口服避孕药等都会引起镁缺乏。并防止草酸钙（肾结石）的形成等。后来该产品在瑞典、葡萄牙、澳大利亚、希腊、南非、美国等国家相继上市，在临床上广泛应用。
盐酸门冬氨酸镁以其吸收好、副作用小，广泛应用于镁缺乏引起的各种疾病中。
在儿科领域：儿童更易发生自主神经系统紊乱症状，如胃病、头痛、胸痛、腿抽筋和神经衰弱。在对2481名儿童流行病学调查中表明功能性紊乱的儿童低血镁症的发生率为21.9%，而对照组为14.3%。当有上述症状的低血镁症的儿童每日服用10mmolMAH连续三周其血镁和钙的水平得到显著提高，其上述症状减轻率为80.2%（儿科专家）和82.9%（患者父母），给药组作用明显高于对照组。
在心脏病学领域：提高细胞外镁浓度可以减轻各种递质对血管的收缩作用。应用本品可以减轻心肌坏死的发生，对心脏具有保护的作用。常用于治疗高血压，冠心病，心肌梗塞等。
在妇产科的应用：Spätling和他的研究人员阐明：盐酸门冬氨酸镁可以在一定的条件下对妊娠有辅助作用，可减轻孕妇夜间的腓肠痛性痉挛，补充哺乳期间发生的镁缺乏，也用于妇女的痛经治疗。
总之，盐酸门冬氨酸镁可用于治疗心脏病、高血压、中风等与镁缺乏有关的多种疾病。
目前国内临床上常用的补镁药有硫酸镁、氯化镁、氧化镁等，有片剂、注射液等制剂。
盐酸门冬氨酸镁原料及注射液国内无进口。

---------------------------------------------------------------
产地国家: 德国
原产地英文商品名:
Magnesiocard 10 amp. zu 5ml i.m. injection
原产地英文药品名:
MAGNESIUM
中文参考商品译名:
门冬氨酸镁注射液 10毫升／支 5支
中文参考药品译名:
盐酸门冬氨酸镁
生产厂家中文参考译名:
verla-pharm
生产厂家英文名:
verla-pharm
---------------------------------------------------------------
产地国家: 德国
原产地英文商品名:
Magnesiocard 50 amp. zu 5ml i.m. injection
原产地英文药品名:
MAGNESIUM
中文参考商品译名:
门冬氨酸镁注射液 5毫升／支 50支
中文参考药品译名:
盐酸门冬氨酸镁
生产厂家中文参考译名:
verla-pharm
生产厂家英文名:
verla-pharm
---------------------------------------------------------------
产地国家: 德国
原产地英文商品名:
Magnesiocard 10 amp. zu 5ml i.m. injection
原产地英文药品名:
MAGNESIUM
中文参考商品译名:
门冬氨酸镁注射液 5毫升／支 10支
中文参考药品译名:
盐酸门冬氨酸镁
生产厂家中文参考译名:
verla-pharm
生产厂家英文名:
verla-pharm
---------------------------------------------------------------
产地国家: 德国
原产地英文商品名:
Magnesiocard 5amp. zu 5ml i.m. injection
原产地英文药品名:
MAGNESIUM
中文参考商品译名:
门冬氨酸镁注射液 5毫升／支 5支
中文参考药品译名:
盐酸门冬氨酸镁
生产厂家中文参考译名:
verla-pharm
生产厂家英文名:
verla-pharm
---------------------------------------------------------------
产地国家: 德国
原产地英文商品名:
MAGNESIOCARD IV 3.000 mmol 5Ampules/Phials/box
原产地英文药品名:
MAGNESIUM L-ASPARTATE HYDROCHLORIDE
中文参考商品译名:
MAGNESIOCARD IV 3.000 mmol 5安醅/小瓶/盒
中文参考药品译名:
盐酸门冬氨酸镁
生产厂家中文参考译名:
verla-pharm
生产厂家英文名:
verla-pharm