治疗慢性乙型肝炎经济而有效的治疗方法，降低复发率和死亡率。用博尔泰力注射液治疗慢性乙型肝炎50例，与对照组相比取得了一定的疗效，且毒副作用低，现报道如下。

选择慢性乙型肝炎患者100例，男68例，女32例；年龄18～62岁，平均41岁，病程6个月～5年。随机分成治疗组与对照组，每组各50例。诊断符合2002年全国传染病与寄生虫病学术会议修订的诊断标准。血清HBsAg、HBeAg和HBV—DNA持续阳性6个月以上，ALT高于正常值2倍，但不超过5倍，半年内未经过其它抗病毒治疗，且元其它病毒重叠感染，无心脑肾及神经系统和不稳定型糖尿病患者为人选范围。

治疗方法治疗组50例在一般保肝药物强力宁及肝泰乐治疗的基础上，加用博尔泰力注射液(宁夏产)600mg每日1次肌注，连用3个月。对照组50例均采用一般保肝药物强力宁及肝泰乐治疗，两组均随访6个月。

两组在疗程结束后3个月，肝功能恢复及症状、体症的改善情况均明显好转，元统计学意义。随访至6个月，治疗组ALT的恢复率提高至80％，但对照组ALT的恢复率由64％下降为56％，说明部分患者出现了ALT的反弹，2组问出现了统计学的差异。HBeAg及HBV—DNA阴转率3个月32％及38％，6个月36％及40％，抗Hf{e阴转率3个月22％，6个月上升至24％。与对照组相比均有显著性差异(P<0．05)。两组在用药前后均查血、尿、便常规、肾功能及心电图均无异常，且在治疗过程中除部分患者反应肌注部位疼痛外，无其它不适，并且在用药过程中对白细胞低的患者还有所回升。

博尔泰力为纯中药苦豆子的提取物，具有直接抗乙肝病毒，抗肝纤维化，调节机体免疫功能，阻断肝细胞凋亡，改善肝脏功能，促进白细胞升高等临床多种功效。目前，国内外抗病毒药物种类较多，干扰素及核苷类似物价格较贵且有一定的副作用。本文经用半年的临床观察表明，对于轻中度慢性乙肝患者在基础保肝的同时，加用博尔泰力不论从临床症状、体征的改善情况，还是ALT的复常情况均有较好的疗效，停药后有明显的持久疗效。

两组在疗程结束后3个月及随访6个月HBV—DNA的阴转率分别为38t和40％，明显优于对照组的2％，HBeAg的阴转率32％和36％，HBeAg与抗HBe的血清转换为22％和24％，也明显优于对照组(P<0．001)。

两组经过6个月的动态观察，治疗组疗程结束后，ALT的复常率和DNA的阴转率仍在升高。而对照组则有4例ALT反跳，证明博尔泰力确实有抑制HBVDNA的复制，从而抑制肝脏炎症，并且有明显的功效，且无明显的毒副作用，安全性好，可以推广应用及长期使用。