【制造商】先灵葆雅 ( Schering-Plough ) 
【成份】Temozolomide
【适应症】
本品用于治疗 :新诊断的多形性胶质母细胞瘤，开始先与放疗联合治疗，随后作为辅助治疗 ；常规治疗后复发或进展的多形性胶质母细胞瘤或间变性星形细胞瘤。

TEMODAR
(temozolomide) Capsules

TEMODAR
(temozolomide) for Injection Administered via Intravenous Infusion

What is Temodar?
Temodar (temozolomide) interferes with the development of cancer cells, slowing their growth and spread in the body.

Temodar is used together with radiation therapy to treat certain types of brain tumor in adults. It works by stopping cancer cells from growing and reproducing.

Temodar is sometimes given after other cancer medications have been tried without successful treatment of the tumor.

Important information about Temodar
Do not Temodar if you are allergic to temozolomide or to another cancer medication called dacarbazine (DTIC-Dome). Before taking Temodar, tell your doctor if you have liver or kidney disease.

Do not use this medication without telling your doctor if you are pregnant. It could cause harm to the unborn baby. Use an effective form of birth control, and tell your doctor if you become pregnant during treatment. Do not open the Temodar capsule, or use a capsule that has been accidentally broken. The powder inside the capsule can be dangerous if you accidentally inhale it or if it gets in your eyes, mouth, or nose, or on your skin. If you must handle a broken capsule, ask your doctor or pharmacist how to safely handle and dispose of it. Rinse off any medicine that gets on your skin or in your eyes, nose, or mouth.

Temodar is often given together with radiation treatment, and then continued for several weeks or months after radiation treatment ends. There may be periods of time when you will take Temodar for only a few days in a row and then wait another 2 to 4 weeks before you start a new treatment cycle and take it again. Follow your doctor's instructions carefully.

Your doctor may occasionally change your dose to make sure you get the best results from this medication. The size, color, and number of Temodar capsules you take may be different from time to time as your doctor adjusts your dose. Be sure you know the correct number of capsules to take and on which days to take them. Contact your doctor or pharmacist if you have any questions.

Taking Temodar may increase your risk of developing certain types of bone marrow cancer. Talk with your doctor about your individual risk.

Before taking Temodar
You should not take Temodar if you are allergic to temozolomide or to another cancer medication called dacarbazine (DTIC-Dome).

If you have any of these other conditions, you may need a dose adjustment or special tests to safely use this medication:
liver disease; or
kidney disease.
FDA pregnancy category D. Temodar can cause harm to an unborn baby. Do not use this medication without telling your doctor if you are pregnant. It could harm the unborn baby. Use effective birth control, and tell your doctor if you become pregnant during treatment. It is not known whether temozolomide passes into breast milk or if it could harm a nursing baby. Do not use Temodar without telling your doctor if you are breast-feeding a baby.

Taking Temodar may increase your risk of developing certain types of bone marrow cancer. Talk with your doctor about your individual risk.

Women and older adults may be more likely to have bone marrow suppression (a weakened immune system) while taking Temodar. This can lead to an increased risk of infection or illness.

How should I take Temodar?
Take Temodar exactly as it was prescribed for you. Do not take the medication in larger amounts, or take it for longer than recommended by your doctor. Follow the directions on your prescription label.

Take Temodar on an empty stomach, at least 1 hour before or 2 hours after a meal. Swallow the capsule whole, with a full glass of water.

If you vomit shortly after taking Temodar, do not take another capsule until it is time for your next regularly scheduled dose.

Do not open the Temodar capsule, or use a capsule that has been accidentally broken. The powder inside the capsule can be dangerous if you accidentally inhale it or if it gets in your eyes, mouth, or nose, or on your skin. If you must handle a broken capsule, ask your doctor or pharmacist how to safely handle and dispose of it. Rinse off any medicine that gets on your skin or in your eyes, nose, or mouth.

You may be given other medications to prevent infection while you are taking Temodar. Use all of your medications as directed by your doctor. Be sure to read the medication guide or patient instructions provided with each of your medications. Do not change your doses or medication schedule without advice from your doctor.

Temodar can lower blood cells that help your body fight infections. This can make it easier for you to bleed from an injury or get sick from being around others who are ill. To be sure your blood cells do not get too low, your blood will need to be tested on a regular basis. Do not miss any scheduled appointments.

Contact your doctor at once if you develop signs of infection such as fever, chills, sore throat, flu symptoms, easy bruising or bleeding (nosebleeds, bleeding gums), loss of appetite, nausea and vomiting, mouth sores, or unusual weakness.

Temodar is often given together with radiation treatment, and then continued for several weeks or months after radiation treatment ends. There may be periods of time when you will take Temodar for only a few days in a row and then wait another 2 to 4 weeks before you start a new treatment cycle and take it again. Follow your doctor's instructions carefully.

Your doctor may occasionally change your dose to make sure you get the best results from this medication. The size, color, and number of Temodar capsules you take may be different from time to time as your doctor adjusts your dose. Be sure you know the correct number of capsules to take and on which days to take them. Contact your doctor or pharmacist if you have any questions.

Store Temodar at room temperature away from moisture and heat.

What happens if I miss a dose?
Contact your doctor if you miss a dose or forget to take your medicine dose.

What happens if I overdose?
Seek emergency medical attention if you think you have used too much of this medicine. Taking Temodar for more than 5 days in a row can cause life-threatening overdose.

Overdose symptoms may include fever, pale skin, increased thirst, dry skin, easy bruising or bleeding, confusion, weakness, and urinating less than usual or not at all.

What should I avoid while taking Temodar?
Avoid being near people who have colds, the flu, or other contagious illnesses. Contact your doctor at once if you develop signs of infection.

Temodar side effects
Get emergency medical help if you have any of these signs of an allergic reaction to Temodar: hives; difficulty breathing; swelling of your face, lips, tongue, or throat. Call your doctor at once if you have any of these serious side effects:
seizure (convulsions);
numbness or tingling on one side of your body;
signs of infection such as fever, chills, sore throat, flu symptoms, easy bruising or bleeding (nosebleeds, bleeding gums), loss of appetite, nausea and vomiting, unusual weakness;
dry cough, feeling short of breath, weight loss, night sweats;
pain or burning when you urinate; or
white patches or sores inside your mouth or on your lips.

Less serious Temodar side effects may include:
hair loss;
tired feeling;
diarrhea, constipation;
mild skin rash;
dizziness, blurred vision;
sleep problems (insomnia); or
unusual or unpleasant taste in your mouth.

This is not a complete list of side effects and others may occur. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.

What other drugs will affect Temodar?
Before taking Temodar, tell your doctor if you are using any of the following drugs:
carbamazepine (Carbatrol, Tegretol);
divalproex sodium (Depakote);
phenytoin (Dilantin);
valproic acid (Depakene, Depacon);
steroids (prednisone and others); or
a sulfa drug such as Bactrim, Septra, Cotrim, or SMX-TMP.

This list is not complete and there may be other drugs that can interact with Temodar. Tell your doctor about all the prescription and over-the-counter medications you use. This includes vitamins, minerals, herbal products, and drugs prescribed by other doctors. Do not start using a new medication without telling your doctor.

Where can I get more information?
Your pharmacist can provide more information about Temodar.

Remember, keep this and all other medicines out of the reach of children, never share your medicines with others, and use this medication only for the indication prescribed.

Every effort has been made to ensure that the information provided by Cerner Multum, Inc. ('Multum') is accurate, up-to-date, and complete, but no guarantee is made to that effect. Drug information contained herein may be time sensitive. Multum information has been compiled for use by healthcare practitioners and consumers in the United States and therefore Multum does not warrant that uses outside of the United States are appropriate, unless specifically indicated otherwise. Multum's drug information does not endorse drugs, diagnose patients or recommend therapy. Multum's drug information is an informational resource designed to assist licensed healthcare practitioners in caring for their patients and/or to serve consumers viewing this service as a supplement to, and not a substitute for, the expertise, skill, knowledge and judgment of healthcare practitioners. The absence of a warning for a given drug or drug combination in no way should be construed to indicate that the drug or drug combination is safe, effective or appropriate for any given patient. Multum does not assume any responsibility for any aspect of healthcare administered with the aid of information Multum provides. The information contained herein is not intended to cover all possible uses, directions, precautions, warnings, drug interactions, allergic reactions, or adverse effects. If you have questions about the drugs you are taking, check with your doctor, nurse or pharmacist.

【原产地英文商品名】TEMODAR injection 100mg/vial
【原产地英文药品名】TEMOZOLOMIDE
【中文参考商品译名】TEMODAR注射剂 100毫克/瓶
【中文参考药品译名】替莫唑胺
【临床试验期】完成
【中文适应病症参考】多形性胶质母细胞瘤
【中文适应病症参考】间变性星形细胞瘤
【生产厂家中文参考】先灵
【生产厂家英文名】SCHERING

テモダール点滴静注用100mg

一般名 テモダール点滴静注用100mg

TEMODAL Infusion 100mg

貯法

2～8℃で保存

ＭＳＤ株式会社
医薬品名:テモダール点滴静注用100mg
一般名:テモゾロミド

テモゾロミド（JAN）
Temozolomide（JAN）

商品名： テモダール点滴静注用100mg 　　英名： Temodal Injection 100mg 　一般名： テモゾロミド 　適用区分： 毒薬、処方せん医薬品（注意－医師等の処方せんにより使用すること）
この薬の作用と効果について ・腫瘍細胞の増殖を抑え、抗がん作用を示します。
注射の前に確認すること ・次のような人は注射のまえに主治医に申し出てください： ・以前に薬を飲んで、または注射を受けて、発しんやかゆみなどが出たことがある。 ・出血傾向、腎障害、肝障害、感染症、水疱瘡がある。 ・妊娠または授乳中 ・他に薬を使っている（お互いに作用を強めたり、弱めたりする可能性もありますので、大衆薬も含めて他に使用中の医薬品に注意してください）。 ・この注射を行う期間： 初発治療：放射線療法と併用し、通常、成人は主成分として75mg/m2(体表面積あたり)を1日1回42日間投与し、4週間休薬します。 以後、本剤単独にて、主成分として150mg/m2（体表面積あたり）を1日1回5日間投与し、23日間休薬します。この28日を1クールとし、次クールでは1回200mg/m2に増量されることがあります。 再発治療：通常、成人は主成分として150mg/m2（体表面積あたり）を1日1回5日間投与し、23日間休薬します。この28日を1クールとし、次クールで1回200mg/m2に増量されることがあります。 ・注射の方法： 注射用水に溶かし、90分間かけて静脈から点滴します。 ・その他： 医師の指示を守って定期的に血液検査を受けてください。
副作用について ・薬は人によって、目的の効果以外に、望ましくない作用が出る場合もあります。 ◎次のような症状に気づいたら、すぐに主治医や薬剤師、看護師に申し出てください： ＜骨髄機能抑制＞貧血症状、発熱、出血傾向 ＜ニューモシスチス肺炎、感染症＞発熱、咳、痰 ＜間質性肺炎＞発熱、から咳、呼吸困難 ＜脳出血＞頭痛、嘔吐、片麻痺 ＜アナフィラキシー様症状＞呼吸困難、蕁麻疹、眼や口唇周囲の脹れ ◆次のような症状に気づいたら、早めに主治医や薬剤師、看護師に相談してください： ＜倦怠感＞、＜頭痛＞、＜めまい＞、＜傾眠＞意識がぼんやりして睡眠に近い状態、 ＜悪心＞吐き気、＜嘔吐＞、＜食欲不振＞、＜便秘＞、＜下痢＞、＜腹痛＞、＜口内炎＞、＜点状出血＞出血を伴った皮疹、＜帯状疱疹＞小水疱が帯状に生じる発疹で神経痛を伴う、＜そう痒＞かゆみ、＜発疹＞、 ＜痙攣＞筋肉が発作的に収縮する状態、＜片麻痺＞一側の手足の麻痺、＜疲労＞、＜浮腫＞むくみ、 ◇上記のほかに次のような副作用が出ることがあります： ＜発熱＞、＜悪寒＞寒気、＜消化不良＞、＜脱毛＞、＜多形紅斑＞円形又は楕円形の赤い発疹、＜無力症＞運動時の筋肉の疲労感、＜注射部反応（疼痛、刺激感、紅斑、腫脹、熱感、そう痒感）＞、＜味覚異常＞、＜体重減少＞、＜疼痛＞痛み、＜血腫＞ ・他にもからだの異常を感じたら、主治医や薬剤師、看護師に相談してください。
注射のあとに注意していただくこと
その他（コメント）

テモダール点滴静注用100mg：1バイアル

 

製造販売元

ＭＳＤ株式会社