部份中文硝呋太尔处方资料（仅供参考）
通用名称：硝呋太尔阴道片
英文名称：Nifuratel Tablets
适应症
治疗由细菌、滴虫，霉菌和念珠菌引起的外阴、阴道感染和白带增多及泌尿系统感染、消化道阿米巴病及贾第虫病。
用法用量
阴道感染：于每晚休息时将阴道片一枚置于阴道深部，连续使用10天，如外阴同时有感染，可用2-3克油膏涂于外阴和肛门周围。
不良反应
大量临床使用本品很少产生急、慢性不良反应。
禁忌
对硝呋太尔过敏者禁用。
注意事项
1.为获得良好疗效，请尽量将阴道片置入阴道深部，第二天清晨应进行阴道清洗。
2.为防止阴道片拆碎，请小心拿放，并用剪刀沿线剪开包装材料。
3.治疗期间应避免性生活。
4.使用硝呋太尔阴道片(麦咪诺)治疗期间请勿饮用酒精饮料，酒精会引起不适应或恶心，但这种反应会自行消失。
部份中文硝呋太尔处方资料（仅供参考）
通用名称：硝呋太尔阴道片
英文名称：Nifuratel Tablets
适应症
治疗由细菌、滴虫，霉菌和念珠菌引起的外阴、阴道感染和白带增多及泌尿系统感染、消化道阿米巴病及贾第虫病。
用法用量
阴道感染：于每晚休息时将阴道片一枚置于阴道深部，连续使用10天，如外阴同时有感染，可用2-3克油膏涂于外阴和肛门周围。
不良反应
大量临床使用本品很少产生急、慢性不良反应。
禁忌
对硝呋太尔过敏者禁用。
注意事项
1.为获得良好疗效，请尽量将阴道片置入阴道深部，第二天清晨应进行阴道清洗。
2.为防止阴道片拆碎，请小心拿放，并用剪刀沿线剪开包装材料。
3.治疗期间应避免性生活。
4.使用硝呋太尔阴道片(麦咪诺)治疗期间请勿饮用酒精饮料，酒精会引起不适应或恶心，但这种反应会自行消失。
ANTIMICROBICI ED ANTISETTICI, ESCL.LE ASSOC.CON CORTICOSTER.
NIFURATEL FAR
14CPR VAG 200MG
14CPR VAG 250MG
FARMITALIA Srl
Descrizione prodotto
NIFURATEL FAR*14CPR VAG 200MG
NIFURATEL FAR*14CPR VAG 250MG
Principio attivo
NIFURATEL
Forma farmaceutica
TAVOLETTE/COMPR.VAGINALI
ATC livello 3
ANTIMICROBICI ED ANTISETTICI, ESCL.LE ASSOC.CON CORTICOSTER.
Tipo prodotto
FARMACO ETICO
Indicazioni terapeutiche
Affezioni vulvovaginali e leucorree da microorganismi patogeni: germi, Trichomonas, miceti, monilie.
Infezioni delle vie urinarie.
Composizione
Ogni compressa vaginale contiene: nifuratel 250 mg;
ogni compressa rivestita contiene: nifuratel 200 mg;
100g di crema vaginale contengono: nifuratel 10 g.
Eccipienti
Compresse vaginali: amido; lattosio; acido tartarico; sodio bicarbonato; magnesio stearato; polietilenglicole 6000;
compresse rivestite: amido; talco; magnesio stearato; magnesio carbonato; gelatina; gomma arabica; saccarosio; polietilenglicole 6000; titanio biossido; cera E;
crema vaginale: xalifin 15; metile p-idrossibenzoato; propile p-idrossibenzoato; glicerina; sorbitolo 70%; glicole propilenico; acqua.
Controindicazioni
Stati di ipersensibilità al nifuratel.
Posologia
Affezioni vulvo-vaginali
Pazienti adulte: 1 compressa vaginale o 2-3 grammi di crema vaginale da introdurre profondamente in vagina la sera al momento di coricarsi, per 10 giorni.
1 compressa rivestita 3 volte al giorno dopo i pasti principali, per una settimana sia nel trattamento della donna sia per l’eventuale terapia del partner.
Nelle pazienti che attuano la sola terapia orale, la dose giornaliera dovrà essere portata a 4 o più compresse rivestite.
Bambine: 1-2 grammi di crema, da introdurre la sera al momento di coricarsi, per 10 giorni.
La crema va applicata con l’apposito applicatore.
Infezioni delle vie urinarie
Adulti: 3-6 compresse rivestite al giorno dopo i pasti principali per periodi medi di 1-2 settimane, a seconda dell’entità e della natura dell’infezione.
A giudizio del medico la terapia delle infezioni delle vie urinarie può essere protratta o ripetuta con tranquillità.
Avvertenze e precauzioni
Per ottenere un più favorevole risultato terapeutico è necessario che la compressa vaginale sia inserita nella parte profonda della vagina. La crema va applicata con l’apposito applicatore.
Per asportare una eventuale secrezione, il mattino successivo sarà sufficiente una abluzione o una irrigazione vaginale.
Durante il trattamento astenersi dai rapporti sessuali.
Evitare l’assunzione di bevande alcooliche che potrebbero causare senso di malessere o nausea, che comunque regredisce spontaneamente.
Si consiglia di sottoporre a terapia sistemica con Nifuratel Farmitalia anche il partner.
Interazioni
Non sono state descritte.
Effetti indesiderati
L’uso della crema, specie se prolungato, può dare origine a fenomeni di sensibilizzazione.
Gravidanza e allattamento
Nelle donne in stato di gravidanza o nella primissima infanzia, il prodotto va somministrato nei casi di effettiva necessità, sotto il diretto controllo del medico.
----------------------------------------------
产地国家：意大利
原产地英文商品名:
Nifuratel FAR 200mg/Tab Vaginal Tablets 14 Tabs
原产地英文药品名:
Nifuratel
中文参考商品译名:
Nifuratel 200毫克/片 14片/盒
中文参考药品译名:
硝呋太尔
生产厂家英文名:
FARMITALIA Srl
----------------------------------------------
产地国家：意大利
原产地英文商品名:
Nifuratel FAR 250mg/Tab Vaginal Tablets 14 Tabs
原产地英文药品名:
Nifuratel
中文参考商品译名:
Nifuratel 250毫克/片 14片/盒
中文参考药品译名:
硝呋太尔
生产厂家英文名:
FARMITALIA Srl