DuoPlavin被欧盟推荐的二联治疗是唯一药物治疗手段 英文名称：Clopidogrel sulfate and Aspirin Tablets 商品名：DuoPlavin、 DuoCover 规格：氯吡格雷/阿司匹林75mg：100mg，75mg：75mg 原研单位：赛诺菲 EMEA：批准日期2009 印度：厂家：Clipa 规格：75 mg：75mg,75 mg:150 mg 2009年12月17日，EMEA的CHMP通过了一项积极的意见，建议批准DuoPlavin（一种新的硫酸氯吡格雷和阿司匹林固定的组合物）的上市许可。这种药物被批准用于动脉粥样硬化已经在使用氯吡格雷和阿司匹林的成人患者急性冠状动脉综合征的预防。 欧洲委员会已批准Sanofi-Aventis公司具有双重抗血小板作用的复方片剂DuoPlavin/Du oCo ver(clopidogrel 75mg + acetylsalicylic acid 100mg 或75mg，氯吡格雷+阿司匹林)用 于预防已在服用氯吡格雷和阿司匹林两种药物的成人患者发生动脉粥样化血栓形成事件。这种固定剂量的复方片剂用于非- ST段抬高的急性冠脉综合征（不稳定性心绞痛或非-Q波心肌梗死，包括进行经皮冠脉介入治疗后植入支架的患者）患者，及已在接受治疗并适于溶栓疗法的ST段抬高的急性心肌梗死患者。 Duoplavin75/100mg Filmtabletten - Import Docpharm Präparat: Duoplavin 75/100mg Filmtabletten - Import Docpharm Darreichungsform: Filmtabletten Abgabeform: verschreibungspflichtig Zuzahlungsbefreite Packungsgrößen: keine Aktive Wirkstoffe: Acetylsalicylsäure Clopidogrel Wir machen den Beipackzettel für Sie verständlich: Informationen zu Nebenwirkungen, Dosierung und Risiken Die folgenden Informationen beziehen sich auf den/die arzneilich wirksamen Inhaltsstoff(e). Bitte beachten Sie, dass diese Informationen zu den Wirkstoffen von den Angaben in der Packungsbeilage abweichen können. So werden von den pharmazeutischen Herstellern teilweise unterschiedliche Anwendungsgebiete deklariert. 1 Was ist "Duoplavin 75/100mg Filmtabletten - Import Docpharm" und wofür wird es angewendet? 1.1 Welche Eigenschaften hat das Arzneimittel? "Duoplavin 75/100mg Filmtabletten - Import Docpharm" enthält die Wirkstoffkombination von Clopidogrel und Acetylsalicylsäure, d.h. zweier Arzneimittel aus der Gruppe der sogenannten Plättchenhemmer. Blutplättchen (Thrombozyten) sind sehr kleine Zellen im Blut, die sich während der Bildung eines Blutpfropfs zusammenklumpen. Plättchenhemmer verhindern dieses Zusammenklumpen in bestimmten Blutgefäßtypen (Arterien) und verringern auf diese Weise das Risiko der Entstehung von Blutgerinnseln (ein Vorgang, der Atherothrombose genannt wird). "Duoplavin 75/100mg Filmtabletten - Import Docpharm" wird eingenommen, um die Bildung von Blutgerinnseln in "verkalkten" Arterien zu verhindern, was zu atherothrombotischen Ereignissen, wie beispielsweise Schlaganfall, Herzinfarkt oder Tod, führen kann. Clopidogrel wird üblicherweise in Salzform als Clopidogrelhydrogensulfat angewendet. Die Wirkstoffkombination Clopidogrel und Acetylsalicylsäure ist verschreibungspflichtig und darf nur auf ärztliche Anweisung eingenommen werden. 1.2 Welche Wirkstärken und Darreichungsformen gibt es? Die Wirkstoffkombination Clopidogrel und Acetylsalicylsäure gibt es in der folgenden Wirkstärke und Darreichungsform: - Filmtabletten enthaltend 75 mg Clopidogrel (als Hydrogensulfat) und 100 mg Acetylsalicylsäure. Ihr Arzt legt fest, ob diese Wirkstärke und Darreichungsform für Ihre Behandlung geeignet sind. 1.3 Die Wirkstoffkombination Clopidogrel und Acetylsalicylsäure wird angewendet zur - Prävention atherothrombotischer Ereignisse bei erwachsenen Patienten, die bereits Clopidogrel und Acetylsalicylsäure (ASS) einnehmen. - Erhaltungstherapie bei akutem Koronar-Syndrom ohne ST-Strecken-Hebung (instabile Angina Pectoris oder Non-Q-Wave-Myokardinfarkt), einschließlich Patienten, denen bei einer perkutanen Koronarintervention ein Stent implantiert wurde, - Erhaltungstherapie bei akutem Myokardinfarkt mit ST-Strecken-Hebung bei medizinisch behandelten Patienten, für die eine thrombolytische Therapie infrage kommt. 2 Was müssen Sie vor der Einnahme von "Duoplavin 75/100mg Filmtabletten - Import Docpharm" beachten? 2.1 "Duoplavin 75/100mg Filmtabletten - Import Docpharm" darf nicht eingenommen werden, - wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Clopidogrel, Acetylsalicylsäure (ASS) oder einen der sonstigen Bestandteile von "Clopidogrel und Acetylsalicylsäure" sind, - wenn Sie überempfindlich gegen bestimmte andere Arzneimittel sind, sogenannte nicht steroidale antientzündliche Arzneimittel, die üblicherweise zur Behandlung von schmerzhaften und/oder entzündlichen Zuständen von Muskeln und Gelenken eingesetzt werden, - wenn Sie gleichzeitig an Asthma, schnupfenartigen Symptomen (laufende Nase) und Nasenpolypen (Wucherungen in der Nase) leiden, - wenn Sie eine akute Blutung haben, beispielsweise verursacht durch ein Magengeschwür oder eine Hirnblutung, - wenn Sie an einer schweren Lebererkrankung leiden, - wenn Sie an einer schweren Nierenerkrankung leiden, - wenn Sie im letzten Schwangerschaftstrimester sind. 2.2 Besondere Vorsicht bei der Einnahme von "Duoplavin 75/100mg Filmtabletten - Import Docpharm" ist erforderlich Wenn einer der folgenden Punkte auf Sie zutrifft, müssen Sie Ihren Arzt informieren, bevor Sie "Duoplavin 75/100mg Filmtabletten - Import Docpharm" einnehmen: - wenn Sie ein erhöhtes Risiko für Blutungen haben, dies kann sein: eine Krankheit, aufgrund deren Sie ein erhöhtes Risiko für innere Blutungen haben (beispielsweise ein Magengeschwür), eine Blutgerinnungsstörung, die Sie anfällig für innere Blutungen macht (d. h. für Blutungen in Gewebe, Organen oder Gelenken Ihres Körpers), - wenn Sie vor Kurzem eine schwere Verletzung hatten, - wenn Sie sich vor Kurzem einer Operation unterzogen haben (einschließlich zahnärztlicher Eingriffe), - wenn Sie sich innerhalb der nächsten 7 Tage einer Operation (einschließlich zahnärztlicher Eingriffe) unterziehen müssen, - wenn sich bei Ihnen in den letzten sieben Tagen ein Blutgerinnsel in einer Hirnarterie gebildet hat (ischämischer Schlaganfall), - wenn Sie eine Nieren- oder Lebererkrankung haben, - wenn Sie in der Vergangenheit Asthma hatten oder bei Ihnen Allergien aufgetreten sind, - wenn Sie an Gicht leiden. Wenn Sie "Duoplavin 75/100mg Filmtabletten - Import Docpharm" schon einnehmen, sollten Sie Ihren Arzt informieren, - wenn ein chirurgischer bzw. zahnärztlicher Eingriff geplant ist, - wenn Sie an Magen- oder Bauchschmerzen oder Magen- oder Darmblutungen (rot oder schwarz gefärbter Stuhl) leiden. Sie sollten Ihren Arzt auch unverzüglich informieren, wenn sich bei Ihnen ein Krankheitsbild entwickelt (auch bekannt als thrombotisch-thrombozytopenische Purpura bzw. TTP), das Fieber und Blutungen unter der Haut einschließt, die wie kleine rote Pünktchen aussehen. Dies kann mit einer unerklärlichen, ausgeprägten Müdigkeit, Verwirrtheit und einer Gelbfärbung der Haut oder der Augen (Gelbsucht) verbunden sein. Wenn Sie sich schneiden oder verletzen, kann die Blutung eventuell länger als sonst andauern. Dies hängt mit der Wirkung Ihres Arzneimittels zusammen, da es die Gerinnung des Blutes hemmt. Kleinere Schnitte und Verletzungen, wie sie z.B. auftreten können, wenn Sie sich schneiden oder rasieren, sind in der Regel ohne Bedeutung. Wenn Sie trotzdem aufgrund der Blutung besorgt sind, sollten Sie sich mit Ihrem behandelnden Arzt unverzüglich in Verbindung setzen. Ihr Arzt kann Bluttests anordnen. Hinweis: "Duoplavin 75/100mg Filmtabletten - Import Docpharm" enthält Lactose. Bitte nehmen Sie "Duoplavin 75/100mg Filmtabletten - Import Docpharm" erst nach Rücksprache mit Ihrem Arzt ein, wenn Ihnen bekannt ist, dass Sie unter einer Unverträglichkeit gegenüber bestimmten Zuckern (z.B. Lactose) leiden. "Duoplavin 75/100mg Filmtabletten - Import Docpharm" enthält auch hydriertes Rizinusöl, das Magenverstimmung und Durchfall hervorrufen kann. 2.2.a Kinder Die Unbedenklichkeit und Wirksamkeit von "Duoplavin 75/100mg Filmtabletten - Import Docpharm" wurden bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren noch nicht gezeigt. "Duoplavin 75/100mg Filmtabletten - Import Docpharm" wird für diese Patienten nicht empfohlen. Es gibt möglicherweise einen Zusammenhang zwischen Acetylsalicylsäure (ASS) und dem Reye-Syndrom, wenn Präparate, die ASS enthalten, Kindern oder Jugendlichen mit einer viralen Infektion gegeben werden. Das Reye-Syndrom ist eine sehr seltene Krankheit, die lebensbedrohlich sein kann. 2.2.b Ältere Patienten Es sind keine besonderen Vorkehrungen zu treffen; bitte lesen und beachten Sie aber Abschnitt 3. ("Wie ist das Arzneimittel einzunehmen?") mit besonderer Sorgfalt. 2.2.c Schwangerschaft Nehmen Sie "Duoplavin 75/100mg Filmtabletten - Import Docpharm" nicht während des dritten Schwangerschaftstrimesters. Dieses Arzneimittel sollten Sie während des ersten und zweiten Schwangerschaftstrimesters möglichst nicht einnehmen. Sollten Sie schwanger sein oder sollte der Verdacht auf eine Schwangerschaft bestehen, fragen Sie vor der Einnahme von "Clopidogrel und Acetylsalicylsäure" Ihren Arzt oder Apotheker um Rat. Falls Sie während der Behandlung mit "Duoplavin 75/100mg Filmtabletten - Import Docpharm" schwanger werden, teilen Sie dies Ihrem Arzt unverzüglich mit, da die Einnahme von "Clopidogrel und Acetylsalicylsäure" in der Schwangerschaft nicht empfohlen wird. 2.2.d Stillzeit Wenn Sie dieses Arzneimittel einnehmen sollten Sie nicht stillen. Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, bevor Sie dieses Arzneimittel einnehmen, wenn Sie stillen oder vorhaben zu stillen. Fragen Sie vor der Einnahme von allen Arzneimitteln Ihren Arzt oder Apotheker um Rat. 2.2.e Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen "Duoplavin 75/100mg Filmtabletten - Import Docpharm" sollte sich nicht ungünstig auf Ihre Verkehrstüchtigkeit oder Ihre Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen auswirken. 2.3 Welche Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln sind zu beachten? Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwenden bzw. vor Kurzem eingenommen/angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt. Manche Arzneimittel können die Anwendung von "Clopidogrel und Acetylsalicylsäure" beeinflussen, und umgekehrt kann "Clopidogrel und Acetylsalicylsäure" die Wirkung von anderen Arzneimitteln beeinflussen. Insbesondere sollten Sie Ihrem Arzt mitteilen, wenn Sie folgende Arzneimittel einnehmen/anwenden: - orale Antikoagulanzien, Arzneimittel die zur Verminderung der Blutgerinnung verwendet werden, - ASS oder andere nicht steroidale antientzündliche Arzneimittel (Arzneimittel zur Behandlung von schmerzhaften und/oder entzündlichen Zuständen von Muskeln und Gelenken), - Heparin oder andere Arzneistoffe in Spritzen, die die Bildung von Blutgerinnseln verhindern, - Protonenpumpenhemmer (sogenannte PPI, z.B. Omeprazol) bei Magenbeschwerden, - Methotrexat, ein Arzneistoff zur Behandlung einer ernsthaften Gelenkerkrankung (rheumatoide Arthritis) oder Hauterkrankung (Psoriasis), - Probenecid, Benzbromaron oder Sulfinpyrazon, die zur Behandlung der Gicht eingesetzt werden, - Fluconazol, Voriconazol, Ciprofloxacin oder Chloramphenicol, Arzneimittel zur Behandlung von bakteriellen Infektionen und Pilzinfektionen, - Cimetidin, Arzneimittel zur Behandlung von Magenverstimmung, - Fluoxetin, Fluvoxamin oder Moclobemid, Arzneimittel zur Behandlung von Depressionen, - Carbamazepin oder Oxcarbazepin, Arzneimittel zur Behandlung einiger Formen der Epilepsie, - Ticlopidin, anderes Arzneimittel zur Verhinderung des Zusammenklumpens von Blutplättchen. Die gleichzeitige Anwendung von Arzneistoffen, die die Aktivierung von Clopidogrel zum wirksamen Arzneistoff an einem speziellen Leberenzym behindern können, wird vorsichtshalber nicht empfohlen; dazu gehören Omeprazol, Esomeprazol, Fluvoxamin, Fluoxetin, Moclobemid, Voriconazol, Fluconazol, Ticlopidin, Ciprofloxacin, Cimetidin, Carbamazepin, Oxcarbazepin und Chloramphenicol. Bei der gleichzeitigen Anwendung von sogenannten Protonenpumpenhemmern (PPI) sollten daher vorzugsweise Arzneimittelmittel wie Pantoprazol eingesetzt werden, die die Aktivierung von Clopidogrel zum wirksamen Arzneistoff möglichst nicht behindern. Sie sollten jede andere Behandlung mit Clopidogrel abbrechen, so lange Sie "Duoplavin 75/100mg Filmtabletten - Import Docpharm" einnehmen. Eine gelegentliche Einnahme von ASS (nicht mehr als 1.000 mg innerhalb von 24 Stunden) ist im Allgemeinen unbedenklich. Eine darüber hinausgehende langfristige Einnahme von ASS sollte jedoch mit Ihrem Arzt oder Apotheker besprochen werden. 2.4 Woran ist bei Einnahme von "Duoplavin 75/100mg Filmtabletten - Import Docpharm" zusammen mit Nahrungs- und Genussmitteln und Getränken zu denken? "Duoplavin 75/100mg Filmtabletten - Import Docpharm" kann mit oder ohne Nahrungsmittel eingenommen werden. 3 Wie ist "Duoplavin 75/100mg Filmtabletten - Import Docpharm" einzunehmen/anzuwenden Nehmen Sie "Duoplavin 75/100mg Filmtabletten - Import Docpharm" immer genau nach der Anweisung des Arztes ein. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind. 3.1 Art und Dauer der Anwendung Tabletten sind unabhängig von den Mahlzeiten mit einem Glas Wasser einzunehmen. Sie sollten Ihr Arzneimittel täglich zur gleichen Zeit einnehmen. Ihr Arzt wird die Zeitdauer, während der Sie "Clopidogrel und Acetylsalicylsäure" einnehmen müssen, entsprechend Ihrer Erkrankung bestimmen. Wenn Sie einen Herzinfarkt hatten, sollte es wenigstens für 4 Wochen verordnet werden. Auf jeden Fall müssen Sie es so lange einnehmen, wie es Ihnen Ihr Arzt verordnet. Bei Patienten mit akutem Koronar-Syndrom ohne ST-Strecken-Hebung (instabile Angina Pectoris oder Non-Q-Wave-Myokardinfarkt): Die optimale Behandlungsdauer ist nicht formal festgeschrieben. Klinische Studiendaten belegen eine Anwendung bis zu 12 Monaten, und der maximale Nutzen wurde nach drei Monaten gesehen. Wenn die Anwendung von "Duoplavin 75/100mg Filmtabletten - Import Docpharm" beendet wird, können die Patienten möglicherweise von der Weiterbehandlung mit einem einzelnen Thrombozytenaggregationshemmer profitieren. Bei Patienten mit akutem Myokardinfarkt mit ST-Strecken-Hebung: Die Therapie sollte so früh wie möglich nach Auftreten der Symptome initiiert und für mindestens vier Wochen fortgesetzt werden. Der Nutzen der Kombination von Clopidogrel mit ASS über vier Wochen hinaus wurde unter diesen Bedingungen nicht untersucht. 3.2 Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosis - Erwachsene und ältere Patienten Ein Mal täglich 1 Filmtablette Nach Einleitung der Behandlung mit getrennter Gabe von Clopidogrel und ASS wird "Duoplavin 75/100mg Filmtabletten - Import Docpharm" zur Erhaltungstherapie eingesetzt. Wenn die Anwendung von "Duoplavin 75/100mg Filmtabletten - Import Docpharm" beendet wird, können die Patienten möglicherweise von der Weiterbehandlung mit einem einzelnen Thrombozytenaggregationshemmer profitieren. - bei eingeschränkter Nierenfunktion "Duoplavin 75/100mg Filmtabletten - Import Docpharm" darf bei Patienten mit stark eingeschränkter Nierenfunktion nicht angewendet werden. Die therapeutische Erfahrung bei Patienten mit leicht bis mäßig eingeschränkter Nierenfunktion ist begrenzt. Deshalb sollte "Clopidogrel und Acetylsalicylsäure" bei diesen Patienten mit Vorsicht angewendet werden. - bei eingeschränkter Leberfunktion "Duoplavin 75/100mg Filmtabletten - Import Docpharm" darf bei Patienten mit stark eingeschränkter Leberfunktion nicht angewendet werden. Die therapeutische Erfahrung bei Patienten mit mäßiger Leberfunktionsstörung, die eine hämorrhagische Diathese aufweisen können, ist begrenzt. Deshalb sollte "Duoplavin 75/100mg Filmtabletten - Import Docpharm" bei diesen Patienten mit Vorsicht eingesetzt werden. 3.3 Wenn Sie eine größere Menge "Duoplavin 75/100mg Filmtabletten - Import Docpharm" eingenommen haben, als Sie sollten Informieren Sie umgehend Ihren Arzt, oder nehmen Sie Kontakt mit der Notaufnahme des nächstgelegenen Krankenhauses auf wegen des erhöhten Risikos für Blutungen. 3.4 Wenn Sie die Einnahme von "Duoplavin 75/100mg Filmtabletten - Import Docpharm" vergessen haben Innerhalb der nächsten 12 Stunden nach der regulär geplanten Zeit: Patienten sollten die Dosis sofort einnehmen und die nächste Dosis dann wieder zur regulär geplanten Zeit. Nach mehr als 12 Stunden: Patienten sollten die Dosis zum regulär vorgesehenen nächsten Einnahmezeitpunkt einnehmen und nicht die Dosis verdoppeln. 3.5 Auswirkungen, wenn die Behandlung mit "Duoplavin 75/100mg Filmtabletten - Import Docpharm" abgebrochen wird Brechen Sie die Behandlung nicht ab, so lange Ihr Arzt es nicht anordnet. Wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie die Behandlung beenden möchten. Wenn Ihr Arzt Sie aufgefordert hat, die Behandlung mit "Clopidogrel und Acetylsalicylsäure" vorübergehend zu unterbrechen, fragen Sie ihn, wann Sie wieder mit der Einnahme beginnen sollen. 4 Welche Nebenwirkungen sind möglich? Wie alle Arzneimittel kann "Duoplavin 75/100mg Filmtabletten - Import Docpharm" Nebenwirkungen haben. Bei der Bewertung von Nebenwirkungen werden folgende Häufigkeitsangaben zugrunde gelegt: - sehr häufig: mehr als 1 von 10 Behandelten - häufig: weniger als 1 von 10, aber mehr als 1 von 100 Behandelten - gelegentlich: weniger als 1 von 100, aber mehr als 1 von 1 000 Behandelten - selten: weniger als 1 von 1 000, aber mehr als 1 von 10 000 Behandelten - sehr selten: weniger als 1 von 10 000 Behandelten, einschließlich Einzelfälle 4.1 Welche Nebenwirkungen können im Einzelnen auftreten? Wenden Sie sich unverzüglich an Ihren Arzt, wenn Sie Folgendes bei sich bemerken: - Fieber, Anzeichen einer Infektion oder schwere Abgeschlagenheit. Dies kann auf einer selten auftretenden Verringerung bestimmter Blutzellen beruhen. - Anzeichen von Leberproblemen, wie Gelbfärbung der Haut und/oder der Augen (Gelbsucht), eventuell im Zusammenhang mit Blutungen, die als rote Pünktchen unter der Haut erscheinen, und/oder Verwirrtheit. - Schwellungen im Mundbereich oder Erkrankungen der Haut wie Hautausschläge und Juckreiz, Blasenbildung der Haut. Diese können Anzeichen einer allergischen Reaktion sein. Die häufigsten unter "Duoplavin 75/100mg Filmtabletten - Import Docpharm" berichteten Nebenwirkungen sind Blutungen. Blutungen können als Magen- oder Darmblutungen auftreten sowie als blaue Flecken, ungewöhnliche Blutungen und Blutergüsse unter der Haut (Hämatome), Nasenbluten oder Blut im Urin. In wenigen Fällen sind Blutungen aus Gefäßen im Auge, im Inneren des Kopfes, in der Lunge oder in Gelenken berichtet worden. Wenn bei Ihnen während der Einnahme von "Duoplavin 75/100mg Filmtabletten - Import Docpharm" Blutungen länger anhalten: Wenn Sie sich schneiden oder verletzen, kann die Blutung eventuell länger als sonst andauern. Dies hängt mit der Wirkung Ihres Arzneimittels zusammen, da es die Gerinnung des Blutes hemmt. Kleinere Schnitte und Verletzungen, wie sie z.B. auftreten können, wenn Sie sich schneiden oder rasieren, sind in der Regel ohne Bedeutung. Wenn Sie trotzdem aufgrund der Blutung verunsichert sind, sollten Sie sich mit Ihrem behandelnden Arzt unverzüglich in Verbindung setzen. Andere unter "Duoplavin 75/100mg Filmtabletten - Import Docpharm" beobachtete Nebenwirkungen sind: - Häufige Durchfall, Bauchschmerzen, Verdauungsstörungen oder Sodbrennen. - Gelegentlich Kopfschmerzen, Magengeschwür, Erbrechen, Übelkeit, Verstopfung, starke Blähungen, Hautausschläge, Juckreiz, Schwindel/Benommenheit, Kribbeln und Taubheitsgefühl. - Seltene Nebenwirkungen Schwindel/Gleichgewichtsstörungen. - Sehr selten Gelbsucht; starke Bauchschmerzen mit oder ohne Rückenschmerzen; Fieber, Atembeschwerden, mitunter verbunden mit Husten; allgemeine allergische Reaktionen; Schwellungen im Mundbereich; Blasenbildung der Haut; allergische Hautreaktionen; Entzündung der Mundschleimhaut (Stomatitis); niedriger Blutdruck; Verwirrtheitszustände; Halluzinationen; Gelenkschmerzen; Muskelschmerzen; Geschmacksveränderungen, Entzündung kleiner Blutgefäße. - nicht bekannter Häufigkeit Magendurchbruch, Ohrenklingen, Hörverlust, plötzliche, lebensbedrohliche allergische Reaktionen, Nierenerkrankung, Blutzuckerabfall, Gicht (Erkrankung mit schmerzhaft geschwollenen Gelenken, bedingt durch Harnsäurekristalle) und Verschlimmerung einer Lebensmittelallergie. Außerdem kann Ihr Arzt gegebenenfalls Veränderungen in Ihrem Blutbild oder des Urintests feststellen. 4.2 Welche Gegenmaßnahmen sind beim Auftreten von Nebenwirkungen zu ergreifen? Teilen Sie Ihrem Arzt mit, wenn Sie unter Nebenwirkungen leiden. Er wird über eventuelle Maßnahmen entscheiden. Wenn bei Ihnen eine Nebenwirkung plötzlich auftritt oder sich stark entwickelt, informieren Sie umgehend einen Arzt, da bestimmte Arzneimittelnebenwirkungen (z.B. übermäßiger Blutdruckabfall, Überempfindlichkeitsreaktionen) unter Umständen ernsthafte Folgen haben können. Nehmen Sie in solchen Fällen das Arzneimittel nicht ohne ärztliche Anweisung weiter. Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die weder hier noch in der Packungsbeilage aufgeführt sind. 5 Wie ist "Duoplavin 75/100mg Filmtabletten - Import Docpharm" aufzubewahren? Lagern Sie "Duoplavin 75/100mg Filmtabletten - Import Docpharm" bei normaler Raumtemperatur, und bewahren Sie das Arzneimittel in der Originalverpackung vor Licht und Feuchtigkeit geschützt auf. Arzneimittel sollten generell für Kinder unzugänglich aufbewahrt werden. Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf der Packung angegebenen Verfallsdatum nicht mehr verwenden. Das Arzneimittel darf nicht im Abwasser oder Haushaltsabfall entsorgt werden. Fragen Sie Ihren Apotheker, wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr benötigen. Diese Maßnahme hilft, die Umwelt zu schützen. Quelle und Bearbeitungsstand Information der SCHOLZ Datenbank® auf Basis der vom Bundesamt für Arzneimittel und Medizinprodukte zugelassenen Daten Copyright by ePrax AG, München; Dezember 2010 (3) -------------------------------------------------------------- 注：以下产品不同规格和不同价格。购买以咨询为准！ -------------------------------------------------------------- 产地国家: 德国 原产地英文商品名: DUOPLAVIN (75/100)mg/tab 28tabs/box 原产地英文药品名: CLOPIDOGREL/ACETYLSALICYLIC ACID 中文参考商品译名: DUOPLAVIN (75/100)毫克/片 28片/盒 中文参考药品译名: 氯吡格雷/阿司匹林 生产厂家中文参考译名: 赛诺菲安万特 生产厂家英文名: Sanofi-Aventis Deutschland GmbH -------------------------------------------------------------- 产地国家: 德国 原产地英文商品名: DUOPLAVIN (75/100)mg/tab 100tabs/box 原产地英文药品名: Aspirin, Clopidogrel hydrogen sulfate 中文参考商品译名: DUOPLAVIN (75/100)毫克/片 100片/盒 中文参考药品译名: 阿司匹林，氯吡格雷 生产厂家中文参考译名: 赛诺菲安万特 生产厂家英文名: Sanofi-Aventis Gmbh -------------------------------------------------------------- 产地国家: 德国 原产地英文商品名: DUOPLAVIN (75/100)mg/tab 100tabs/box 原产地英文药品名: CLOPIDOGREL/ACETYLSALICYLIC ACID 中文参考商品译名: DUOPLAVIN (75/100)毫克/片 100片/盒 中文参考药品译名: 氯吡格雷/阿司匹林 生产厂家中文参考译名: Kohlpharma Gmbh 生产厂家英文名: Kohlpharma Gmbh -------------------------------------------------------------- 产地国家: 德国 原产地英文商品名: DUOPLAVIN (75/100)mg/tab 100tabs/box 原产地英文药品名: CLOPIDOGREL/ACETYLSALICYLIC ACID 中文参考商品译名: DUOPLAVIN (75/100)毫克/片 100片/盒 中文参考药品译名: 氯吡格雷/阿司匹林 生产厂家中文参考译名: 赛诺菲安万特 生产厂家英文名: Sanofi Aventis S.A ------------------------------------------------ 产地国家: 德国 原产地英文商品名: DUOPLAVIN (75/75)mg/tab 30tabs/box 原产地英文药品名: Aspirin, Clopidogrel hydrogen sulfate 中文参考商品译名: DUOPLAVIN (75/75)毫克/片 30片/盒 中文参考药品译名: 阿司匹林/硫酸吡格雷 生产厂家中文参考译名: 赛诺菲安万特 生产厂家英文名: Sanofi ------------------------------------------------ 产地国家: 德国 原产地英文商品名: DUOPLAVIN (75/75)mg/tab 100tabs/box 原产地英文药品名: Aspirin, Clopidogrel hydrogen sulfate 中文参考商品译名: DUOPLAVIN (75/75)毫克/片 100片/盒 中文参考药品译名: 阿司匹林/硫酸氯吡格雷 生产厂家中文参考译名: 赛诺菲安万特 生产厂家英文名: Sanofi ------------------------------------------------ 产地国家: 法国 原产地英文商品名: DUOPLAVIN (75/75)mg/tab 30tabs/box 原产地英文药品名: Aspirin, Clopidogrel hydrogen sulfate 中文参考商品译名: DUOPLAVIN (75/75)毫克/片 30片/盒 中文参考药品译名: 阿司匹林/硫酸氯吡格雷 生产厂家中文参考译名: 赛诺菲安万特 生产厂家英文名: Sanofi Pharma ------------------------------------------------- 产地国家: 德国 原产地英文商品名: DUOPLAVIN (75/100)mg/tab 100tabs/box 原产地英文药品名: CLOPIDOGREL/ACETYLSALICYLIC ACID 中文参考商品译名: DUOPLAVIN (75/100)毫克/片 100片/盒 中文参考药品译名: 氯吡格雷/阿司匹林 生产厂家中文参考译名: 赛诺菲安万特 生产厂家英文名: Sanofi-Aventis Deutschland GmbH ------------------------------------------------- 产地国家: 欧洲共同体国家 原产地英文商品名: DUOPLAVIN (75/100)mg/tab 28tabs/box 原产地英文药品名: CLOPIDOGREL/ACETYLSALICYLIC ACID 中文参考商品译名: DUOPLAVIN (75/100)毫克/片 28片/盒 中文参考药品译名: 氯吡格雷/阿司匹林 生产厂家中文参考译名: 赛诺菲安万特 生产厂家英文名: Sanofi Aventis S.A ------------------------------------------------- 产地国家: 欧洲共同体国家 原产地英文商品名: DUOPLAVIN (75/100)mg/tab 100tabs/box 原产地英文药品名: CLOPIDOGREL/ACETYLSALICYLIC ACID 中文参考商品译名: DUOPLAVIN (75/100)毫克/片 100片/盒 中文参考药品译名: 氯吡格雷/阿司匹林 生产厂家中文参考译名: 赛诺菲安万特 生产厂家英文名: Sanofi Aventis S.A