部份中文依帕列净处方资料(仅供参考) 药品名称:依帕列净 英文名称:Empagliflozin 商品名称:JARDIANCE 药品介绍 JARDIANCE®(依帕列净 empagliflozin)片,为口服使用 初次批准:2014 作用机制 钠-葡萄糖共转运蛋白2(SGLT2)是占优势转运蛋白负责葡萄糖从肾小球过滤再吸收返回循环。Empagliflozin是SGLT2的抑制剂。通过抑制SGLT2,empagliflozin减低滤过的葡萄糖的肾再吸收和降低葡萄糖的肾阈,和因此增加尿葡萄糖的排泄。 适应证和用途 JARDIANCE是一种钠-葡萄糖共转运蛋白2(SGLT2)抑制剂适用于: ●在有2型糖尿病成年中作为辅助饮食和运动改善血糖控制。 ● 在有2型糖尿病和确定的心血管疾病成年患者中减低心血管死亡风险。 使用的限制: ● 不为1型糖尿病或酮症酸中毒的治疗。 剂量和给药方法 ● JARDIANCE的推荐剂量是10mg每天1次,在早晨服用,有或无食物。 ●剂量可增至25mg每天1次。 ●开始JARDIANCE前评估肾功能。如eGFR低于45 mL/min/1.73m2不要开始JARDIANCE。 ●如eGFR持久地下降低于45mL/min/1.73m2终止JARDIANCE。 剂型和规格 片:10mg,25mg 禁忌证 ●对JARDIANCE严重超敏反应史。 ● 严重肾受损,终末肾病,或透析。 警告和注意事项 ●低血压:在有肾受损患者中,老年人,在有低收缩血压患者中,和在用利尿药患者中JARDIANCE开始前评估和纠正容积状态。 ●酮症酸中毒: 对酮症酸中毒不管血葡萄糖水平评估患者存在有代谢性酸中毒的体征和症状。 如怀疑,终止JARDIANCE,评价和及时治疗。开始JARDIANCE前,考虑对酮症酸中毒风险因子。患者用JARDIANCE可能需要监视和暂时终止治疗在临床情况已知易于酮症酸中毒。 ●急性肾损伤和肾功能中有损: 考虑暂时性终止在情况减低经口摄取或液体丢失。如发生急性肾损伤,终止和及时治疗。治疗期间监视肾功能。 ●尿毒症和肾盂肾炎: 评价患者尿道感染的体征和症状和如适当及时治疗。 ● 低血糖:考虑降低胰岛素促分泌剂或胰岛素的剂量以减低当开始JARDIANCE低血糖的风险。 ● 生殖器霉菌感染:如适当时监视和治疗。 ●泌尿道感染:如适当时监视和治疗。 ●增加的LDL-C:如适当时监视和治疗。 不良反应 ● 伴随JARDIANCE最常见不良反应(5%或更大发生率)为尿道感染和女性生殖器霉菌感染。 在特殊人群中使用 ● 妊娠:劝告对一个胎儿特别地45mL/min/1.73m2第二和第三个三个月期间潜在风险女性。 ● 哺乳母亲:当哺乳时建议不用JARDIANCE。 ● 老年患者:相关容积耗损和肾功能减低的不良反应的较高发生率。 ●有肾受损患者中:肾功能减低相关不良反应的较高发生率。 产品特点: 钠-葡萄糖共转运体2(SGLT2)是负责从肾小球滤液再吸收葡萄糖返回循环的主要转运蛋白。Empagliflozin是SGLT2的一种抑制剂。通过抑制SGLT2,empagliflozin减低肾滤过葡萄糖的再吸收和降低葡萄糖肾阈值,和因此增加尿葡萄糖排泄。 国外上市情况: 依帕列净为勃林格殷格翰公司和礼来公司共同研发,2014年3月21日,欧洲药品管理局(EMA)人用药品委员会建议批准钠葡萄糖协同转运蛋白-2(SGLT2)抑制剂依帕列净(empagliflozin)用来治疗成年II型糖尿病患者。
Jardiance 10mg Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG Wirksame Bestandteile und Inhaltsstoffe Empagliflozin 10mg Cellulose, mikrokristallin Hilfstoff Croscarmellose, Natriumsalz Hilfstoff Eisen (III) hydroxid oxid x-Wasser Hilfstoff Hyprolose Hilfstoff Hypromellose Hilfstoff Lactose 1-Wasser Hilfstoff = Lactose 154,3mg Hilfstoff Macrogol 400 Hilfstoff Magnesium stearat Hilfstoff Silicium dioxid, hochdispers Hilfstoff Talkum Hilfstoff Titan dioxid Hilfstoff Produktinformation zu Jardiance 10mg, 30ST、100ST Indikation •Das Arzneimittel enthält den Wirkstoff Empagliflozin, der in den Nieren ein Protein, den sogenannten Natrium-Glucose-Co-Transporter 2 (SGLT2), hemmt. SGLT2 verhindert, dass Glucose (Blutzucker) im Urin ausgeschieden wird, indem er Glucose in den Blutstrom aufnimmt, wenn das Blut in den Nieren gefiltert wird. Durch die Blockade dieses Proteins bewirkt das Arzneimittel, dass Glucose über den Urin ausgeschieden wird. Dadurch werden die Blutzuckerspiegel, die wegen Ihres Typ-2-Diabetes zu hoch sind, gesenkt. •Ihr Arzt hat Ihnen dieses Arzneimittel verschrieben, um die Senkung Ihrer Blutzuckerwerte zu unterstützen. ◦Das Arzneimittel wird zur Behandlung des Typ-2-Diabetes bei erwachsenen Patienten (ab 18 Jahren) angewendet, wenn dieser mit Diät und Bewegung nicht ausreichend eingestellt werden kann. ◦Es kann bei Patienten, die kein Metformin (ein anderes blutzuckersenkendes Arzneimittel) nehmen können, auch ohne andere Arzneimittel angewendet werden. ◦Es kann auch zusammen mit anderen Arzneimitteln angewendet werden. Dies können Arzneimittel zum Einnehmen sein oder als Injektion verabreichtes Insulin. •Es ist wichtig, dass Sie Ihren Diät- und Bewegungsplan so weiterführen, wie dies mit Ihrem Arzt, Apotheker oder dem medizinischen Fachpersonal abgesprochen ist. •Was ist Typ-2-Diabetes? ◦Typ-2-Diabetes ist eine Erkrankung, die sowohl genetisch als auch durch den Lebensstil bedingt ist. ◦Wenn Sie Typ-2-Diabetes haben, bildet Ihre Bauchspeicheldrüse nicht genügend Insulin, um Ihre Blutzuckerwerte zu regulieren, und Ihr Körper ist nicht in der Lage, sein eigenes Insulin effektiv zu nutzen. Dadurch kommt es zu hohen Blutzuckerwerten, die zu gesundheitlichen Problemen wie Herzerkrankungen, Nierenerkrankungen, Erblindung und Durchblutungsstörungen in den Gliedmaßen führen können. Kontraindikation •Das Arzneimittel darf nicht eingenommen werden, ◦wenn Sie allergisch gegen Empagliflozin oder einen der sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind. Dosierung von Jardiance 10mg •Nehmen Sie dieses Arzneimittel immer genau nach Absprache mit Ihrem Arzt ein. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind. •Wie viel ist einzunehmen? ◦Die Anfangsdosis beträgt einmal täglich 1 Tablette zu 10 mg. Ihr Arzt wird entscheiden, ob die Dosis auf 25 mg einmal täglich erhöht wird. ◦Wenn Sie eine Nierenerkrankung haben, wird Ihr Arzt Ihre Dosis möglicherweise auf 10 mg einmal täglich begrenzen. ◦Ihr Arzt wird Ihnen die für Sie richtige Stärke verordnen. Ändern Sie Ihre Dosis nicht ohne Rücksprache mit Ihrem Arzt. •Wenn Sie eine größere Menge eingenommen haben, als Sie sollten ◦Wenn Sie eine größere Menge des Arzneimittels eingenommen haben, als Sie sollten, wenden Sie sich umgehend an einen Arzt oder suchen Sie ein Krankenhaus auf. Bringen Sie die Arzneimittelpackung mit. •Wenn Sie die Einnahme vergessen haben ◦Was zu tun ist, wenn Sie die Einnahme einer Tablette vergessen haben, hängt davon ab, wie lange es noch bis zu ihrer nächsten Dosis ist. ■Wenn es 12 Stunden oder mehr bis zu Ihrer nächsten Dosis sind, nehmen Sie das Arzneimittel ein, sobald Sie sich daran erinnern. Nehmen Sie dann Ihre nächste Dosis zur üblichen Zeit ein. ■Wenn es jedoch weniger als 12 Stunden bis zu Ihrer nächsten Dosis sind, lassen Sie die vergessene Dosis aus. Nehmen Sie dann Ihre nächste Dosis zur üblichen Zeit ein. ■Nehmen Sie nicht die doppelte Menge ein, wenn Sie die vorherige Einnahme vergessen haben. •Wenn Sie die Einnahme abbrechen ◦Brechen Sie die Einnahme des Arzneimittels nicht ohne vorherige Rücksprache mit Ihrem Arzt ab. Ihr Blutzuckerspiegel könnte ansteigen, wenn Sie das Arzneimittel absetzen. •Wenn Sie weitere Fragen zur Einnahme dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal. Patientenhinweise •Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen ◦Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder dem medizinischen Fachpersonal, bevor Sie das Arzneimittel einnehmen, ■wenn Sie „Typ-1-Diabetes" haben. Dieser Typ zeichnet sich in der Regel dadurch aus, dass er beginnt wenn Sie jung sind und Ihr Körper überhaupt kein Insulin bildet. ■wenn Labortests zeigen, dass die Werte von „Ketonkörpern" in Ihrem Urin oder Blut erhöht sind. Dies ist ein Anzeichen einer „diabetischen Ketoazidose" - dieses Problem kann bei Diabetes auftreten und äußert sich in schneller Gewichtsabnahme, Übelkeit oder Erbrechen, süßlicher Geruch im Atem, süßlicher oder metallischer Geschmack im Mund oder merkwürdiger Geruch im Urin oder Schweiß. ■wenn Sie schwerwiegende Nierenprobleme haben - in diesem Fall wird Ihr Arzt Ihnen möglicherweise ein anderes Arzneimittel verordnen. ■wenn Sie 75 Jahre oder älter sind, könnte die aufgrund des Arzneimittels vermehrte Harnausscheidung den Flüssigkeitshaushalt in Ihrem Körper beeinflussen und die Gefahr eines Flüssigkeitsmangels im Körper erhöhen. Mögliche Anzeichen dafür sind in Kategorie "Nebenwirkungen" unter „Flüssigkeitsmangel" aufgeführt. ■wenn Sie 85 Jahre oder älter sind, sollten Sie nicht mit der Einnahme des Arzneimittels beginnen. ■wenn Sie Erbrechen, Durchfall oder Fieber haben oder wenn Sie nicht essen oder trinken können. Diese Zustände können einen Flüssigkeitsmangel im Körper (Dehydrierung) verursachen. In diesem Fall wird Ihr Arzt Sie möglicherweise auffordern, die Einnahme des Arzneimittels zu unterbrechen, bis Sie sich erholt haben, damit Sie nicht zu viel Körperflüssigkeit verlieren. ■wenn Sie eine schwere Infektion der Nieren oder Harnwege zusammen mit Fieber haben. In diesem Fall wird Ihr Arzt Sie möglicherweise auffordern, die Einnahme des Arzneimittels zu unterbrechen, bis Sie sich erholt haben. ◦Zucker im Urin ■Aufgrund des Wirkmechanismus dieses Arzneimittels wird Ihr Test auf Zucker im Urin positiv sein, so lange sie es einnehmen. ◦Kinder und Jugendliche ■Die Anwendung des Arzneimittels bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren wird nicht empfohlen, da es bei diesen Patienten nicht untersucht wurde.
•Verkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen ◦Das Arzneimittel hat geringen Einfluss auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen. ◦Falls das Präparat in Kombination mit bestimmten Arzneimitteln, den sogenannten Sulfonylharnstoffen, oder mit Insulin, angewendet wird, kann dies zu niedrigen Blutzuckerwerten (Hypoglykämie) führen und Symptome wie Zittern, Schwitzen und Sehstörungen hervorrufen sowie Ihre Verkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen beeinträchtigen. Wenn Sie sich während der Einnahme des Arzneimittels schwindlig fühlen, dürfen Sie kein Fahrzeug lenken oder Werkzeuge oder Maschinen bedienen. Schwangerschaft •Wenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Einnahme dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat. Sie dürfen das Arzneimittel nicht einnehmen, wenn Sie schwanger sind. Es ist nicht bekannt, ob das Arzneimittel eine schädigende Wirkung auf das ungeborene Kind hat. Sie dürfen das Arzneimittel nicht einnehmen, wenn Sie stillen. Es ist nicht bekannt, ob es beim Menschen in die Muttermilch übergeht. Einnahme Art und Weise •Schlucken Sie die Tablette im Ganzen mit Wasser. •Sie können die Tablette zu oder unabhängig von den Mahlzeiten einnehmen. •Sie können die Tablette zu jeder Tageszeit einnehmen. Versuchen Sie jedoch, die Tablette jeden Tag zur selben Uhrzeit einzunehmen. Dadurch fällt es Ihnen leichter, an die Einnahme zu denken. •Möglicherweise wird Ihnen Ihr Arzt das Arzneimittel zusammen mit einem anderen blutzuckersenkenden Arzneimittel verschreiben. Bitte denken Sie daran, alle Arzneimittel wie von Ihrem Arzt verordnet einzunehmen, um die bestmöglichen Ergebnisse für Ihre Gesundheit zu erzielen. •Diät und Bewegung können dazu beitragen, dass Ihr Körper den Blutzucker besser verwertet. Es ist wichtig, dass Sie sich an den von Ihrem Arzt empfohlenen Diät- und Bewegungsplan halten, während Sie das Arzneimittel einnehmen. Wechselwirkungen bei Jardiance 10mg •Einnahme zusammen mit anderen Arzneimitteln ◦Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwenden, kürzlich andere Arzneimittel eingenommen/angewendet haben oder beabsichtigen andere Arzneimittel einzunehmen/anzuwenden. ◦Es ist wichtig, dass Sie Ihren Arzt darüber informieren, ■wenn Sie ein Arzneimittel einnehmen, das zur Entwässerung des Körpers bestimmt ist (Diuretikum). In diesem Fall wird Ihr Arzt Sie möglicherweise auffordern, die Einnahme des Arzneimittels abzubrechen. Mögliche Anzeichen für einen zu starken Flüssigkeitsverlust aus Ihrem Körper sind in Kategorie "Nebenwirkungen" aufgeführt. ■wenn Sie andere blutzuckersenkende Arzneimittel wie Insulin oder einen „Sulfonylharnstoff" einnehmen. In diesem Fall wird Ihr Arzt die Dosis dieser anderen Arzneimittel möglicherweise reduzieren, um zu verhindern, dass Ihre Blutzuckerwerte zu niedrig werden (Unterzuckerung [Hypoglykämie]). Jardiance 25mg Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG Wirksame Bestandteile und Inhaltsstoffe Empagliflozin 25mg Cellulose, mikrokristallin Hilfstoff Croscarmellose, Natriumsalz Hilfstoff Eisen (III) hydroxid oxid x-Wasser Hilfstoff Hyprolose Hilfstoff Hypromellose Hilfstoff Lactose 1-Wasser Hilfstoff = Lactose 107,4mg Hilfstoff Macrogol 400 Hilfstoff Magnesium stearat Hilfstoff Silicium dioxid, hochdispers Hilfstoff Talkum Hilfstoff Titan dioxid Hilfstoff Produktinformation zu Jardiance 25mg, 30ST、100ST Indikation •Das Arzneimittel enthält den Wirkstoff Empagliflozin, der in den Nieren ein Protein, den sogenannten Natrium-Glucose-Co-Transporter 2 (SGLT2), hemmt. SGLT2 verhindert, dass Glucose (Blutzucker) im Urin ausgeschieden wird, indem er Glucose in den Blutstrom aufnimmt, wenn das Blut in den Nieren gefiltert wird. Durch die Blockade dieses Proteins bewirkt das Arzneimittel, dass Glucose über den Urin ausgeschieden wird. Dadurch werden die Blutzuckerspiegel, die wegen Ihres Typ-2-Diabetes zu hoch sind, gesenkt. •Ihr Arzt hat Ihnen dieses Arzneimittel verschrieben, um die Senkung Ihrer Blutzuckerwerte zu unterstützen. ◦Das Arzneimittel wird zur Behandlung des Typ-2-Diabetes bei erwachsenen Patienten (ab 18 Jahren) angewendet, wenn dieser mit Diät und Bewegung nicht ausreichend eingestellt werden kann. ◦Es kann bei Patienten, die kein Metformin (ein anderes blutzuckersenkendes Arzneimittel) nehmen können, auch ohne andere Arzneimittel angewendet werden. ◦Es kann auch zusammen mit anderen Arzneimitteln angewendet werden. Dies können Arzneimittel zum Einnehmen sein oder als Injektion verabreichtes Insulin. •Es ist wichtig, dass Sie Ihren Diät- und Bewegungsplan so weiterführen, wie dies mit Ihrem Arzt, Apotheker oder dem medizinischen Fachpersonal abgesprochen ist. •Was ist Typ-2-Diabetes? ◦Typ-2-Diabetes ist eine Erkrankung, die sowohl genetisch als auch durch den Lebensstil bedingt ist. ◦Wenn Sie Typ-2-Diabetes haben, bildet Ihre Bauchspeicheldrüse nicht genügend Insulin, um Ihre Blutzuckerwerte zu regulieren, und Ihr Körper ist nicht in der Lage, sein eigenes Insulin effektiv zu nutzen. Dadurch kommt es zu hohen Blutzuckerwerten, die zu gesundheitlichen Problemen wie Herzerkrankungen, Nierenerkrankungen, Erblindung und Durchblutungsstörungen in den Gliedmaßen führen können. Kontraindikation •Das Arzneimittel darf nicht eingenommen werden, ◦wenn Sie allergisch gegen Empagliflozin oder einen der sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind. Dosierung von Jardiance 25mg •Nehmen Sie dieses Arzneimittel immer genau nach Absprache mit Ihrem Arzt ein. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind. •Wie viel ist einzunehmen? ◦Die Anfangsdosis beträgt einmal täglich 1 Tablette zu 10 mg. Ihr Arzt wird entscheiden, ob die Dosis auf 25 mg einmal täglich erhöht wird. ◦Wenn Sie eine Nierenerkrankung haben, wird Ihr Arzt Ihre Dosis möglicherweise auf 10 mg einmal täglich begrenzen. ◦Ihr Arzt wird Ihnen die für Sie richtige Stärke verordnen. Ändern Sie Ihre Dosis nicht ohne Rücksprache mit Ihrem Arzt. •Wenn Sie eine größere Menge eingenommen haben, als Sie sollten ◦Wenn Sie eine größere Menge des Arzneimittels eingenommen haben, als Sie sollten, wenden Sie sich umgehend an einen Arzt oder suchen Sie ein Krankenhaus auf. Bringen Sie die Arzneimittelpackung mit. •Wenn Sie die Einnahme vergessen haben ◦Was zu tun ist, wenn Sie die Einnahme einer Tablette vergessen haben, hängt davon ab, wie lange es noch bis zu ihrer nächsten Dosis ist. ■Wenn es 12 Stunden oder mehr bis zu Ihrer nächsten Dosis sind, nehmen Sie das Arzneimittel ein, sobald Sie sich daran erinnern. Nehmen Sie dann Ihre nächste Dosis zur üblichen Zeit ein. ■Wenn es jedoch weniger als 12 Stunden bis zu Ihrer nächsten Dosis sind, lassen Sie die vergessene Dosis aus. Nehmen Sie dann Ihre nächste Dosis zur üblichen Zeit ein. ■Nehmen Sie nicht die doppelte Menge ein, wenn Sie die vorherige Einnahme vergessen haben. •Wenn Sie die Einnahme abbrechen ◦Brechen Sie die Einnahme des Arzneimittels nicht ohne vorherige Rücksprache mit Ihrem Arzt ab. Ihr Blutzuckerspiegel könnte ansteigen, wenn Sie das Arzneimittel absetzen. •Wenn Sie weitere Fragen zur Einnahme dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal. Patientenhinweise •Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen ◦Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder dem medizinischen Fachpersonal, bevor Sie das Arzneimittel einnehmen, ■wenn Sie „Typ-1-Diabetes" haben. Dieser Typ zeichnet sich in der Regel dadurch aus, dass er beginnt wenn Sie jung sind und Ihr Körper überhaupt kein Insulin bildet. ■wenn Labortests zeigen, dass die Werte von „Ketonkörpern" in Ihrem Urin oder Blut erhöht sind. Dies ist ein Anzeichen einer „diabetischen Ketoazidose" - dieses Problem kann bei Diabetes auftreten und äußert sich in schneller Gewichtsabnahme, Übelkeit oder Erbrechen, süßlicher Geruch im Atem, süßlicher oder metallischer Geschmack im Mund oder merkwürdiger Geruch im Urin oder Schweiß. ■wenn Sie schwerwiegende Nierenprobleme haben - in diesem Fall wird Ihr Arzt Ihnen möglicherweise ein anderes Arzneimittel verordnen. ■wenn Sie 75 Jahre oder älter sind, könnte die aufgrund des Arzneimittels vermehrte Harnausscheidung den Flüssigkeitshaushalt in Ihrem Körper beeinflussen und die Gefahr eines Flüssigkeitsmangels im Körper erhöhen. Mögliche Anzeichen dafür sind in Kategorie "Nebenwirkungen" unter „Flüssigkeitsmangel" aufgeführt. ■wenn Sie 85 Jahre oder älter sind, sollten Sie nicht mit der Einnahme des Arzneimittels beginnen. ■wenn Sie Erbrechen, Durchfall oder Fieber haben oder wenn Sie nicht essen oder trinken können. Diese Zustände können einen Flüssigkeitsmangel im Körper (Dehydrierung) verursachen. In diesem Fall wird Ihr Arzt Sie möglicherweise auffordern, die Einnahme des Arzneimittels zu unterbrechen, bis Sie sich erholt haben, damit Sie nicht zu viel Körperflüssigkeit verlieren. ■wenn Sie eine schwere Infektion der Nieren oder Harnwege zusammen mit Fieber haben. In diesem Fall wird Ihr Arzt Sie möglicherweise auffordern, die Einnahme des Arzneimittels zu unterbrechen, bis Sie sich erholt haben. ◦Zucker im Urin ■Aufgrund des Wirkmechanismus dieses Arzneimittels wird Ihr Test auf Zucker im Urin positiv sein, so lange sie es einnehmen. ◦Kinder und Jugendliche ■Die Anwendung des Arzneimittels bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren wird nicht empfohlen, da es bei diesen Patienten nicht untersucht wurde. •Verkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen ◦Das Arzneimittel hat geringen Einfluss auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen. ◦Falls das Präparat in Kombination mit bestimmten Arzneimitteln, den sogenannten Sulfonylharnstoffen, oder mit Insulin, angewendet wird, kann dies zu niedrigen Blutzuckerwerten (Hypoglykämie) führen und Symptome wie Zittern, Schwitzen und Sehstörungen hervorrufen sowie Ihre Verkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen beeinträchtigen. Wenn Sie sich während der Einnahme des Arzneimittels schwindlig fühlen, dürfen Sie kein Fahrzeug lenken oder Werkzeuge oder Maschinen bedienen. Schwangerschaft •Wenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Einnahme dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat. Sie dürfen das Arzneimittel nicht einnehmen, wenn Sie schwanger sind. Es ist nicht bekannt, ob das Arzneimittel eine schädigende Wirkung auf das ungeborene Kind hat. Sie dürfen das Arzneimittel nicht einnehmen, wenn Sie stillen. Es ist nicht bekannt, ob es beim Menschen in die Muttermilch übergeht. Einnahme Art und Weise •Schlucken Sie die Tablette im Ganzen mit Wasser. •Sie können die Tablette zu oder unabhängig von den Mahlzeiten einnehmen. •Sie können die Tablette zu jeder Tageszeit einnehmen. Versuchen Sie jedoch, die Tablette jeden Tag zur selben Uhrzeit einzunehmen. Dadurch fällt es Ihnen leichter, an die Einnahme zu denken. •Möglicherweise wird Ihnen Ihr Arzt das Arzneimittel zusammen mit einem anderen blutzuckersenkenden Arzneimittel verschreiben. Bitte denken Sie daran, alle Arzneimittel wie von Ihrem Arzt verordnet einzunehmen, um die bestmöglichen Ergebnisse für Ihre Gesundheit zu erzielen. •Diät und Bewegung können dazu beitragen, dass Ihr Körper den Blutzucker besser verwertet. Es ist wichtig, dass Sie sich an den von Ihrem Arzt empfohlenen Diät- und Bewegungsplan halten, während Sie das Arzneimittel einnehmen. Wechselwirkungen bei Jardiance 25mg •Einnahme zusammen mit anderen Arzneimitteln ◦Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwenden, kürzlich andere Arzneimittel eingenommen/angewendet haben oder beabsichtigen andere Arzneimittel einzunehmen/anzuwenden. ◦Es ist wichtig, dass Sie Ihren Arzt darüber informieren, ■wenn Sie ein Arzneimittel einnehmen, das zur Entwässerung des Körpers bestimmt ist (Diuretikum). In diesem Fall wird Ihr Arzt Sie möglicherweise auffordern, die Einnahme des Arzneimittels abzubrechen. Mögliche Anzeichen für einen zu starken Flüssigkeitsverlust aus Ihrem Körper sind in Kategorie "Nebenwirkungen" aufgeführt. ■wenn Sie andere blutzuckersenkende Arzneimittel wie Insulin oder einen „Sulfonylharnstoff" einnehmen. In diesem Fall wird Ihr Arzt die Dosis dieser anderen Arzneimittel möglicherweise reduzieren, um zu verhindern, dass Ihre Blutzuckerwerte zu niedrig werden (Unterzuckerung [Hypoglykämie]). --------------------------------------------------- 产地国家:德国 原产地英文商品名: Jardiance 10mg/Tablets 30Tablets 原产地英文药品名: Empagliflozin 中文参考商品译名: Jardiance薄膜衣片 10毫克/片 30片/盒 中文参考药品译名: 依帕列净 生产厂家英文名: Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG --------------------------------------------------- 产地国家:德国 原产地英文商品名: Jardiance 10mg/Tablets 100Tablets 原产地英文药品名: Empagliflozin 中文参考商品译名: Jardiance薄膜衣片 10毫克/片 100片/盒 中文参考药品译名: 依帕列净 生产厂家英文名: Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG --------------------------------------------------- 产地国家:德国 原产地英文商品名: Jardiance 25mg/Tablets 30Tablets 原产地英文药品名: Empagliflozin 中文参考商品译名: Jardiance薄膜衣片 25毫克/片 30片/盒 中文参考药品译名: 依帕列净 生产厂家英文名: Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG --------------------------------------------------- 产地国家:德国 原产地英文商品名: Jardiance 25mg/Tablets 100Tablets 原产地英文药品名: Empagliflozin 中文参考商品译名: Jardiance薄膜衣片 25毫克/片 100片/盒 中文参考药品译名: 依帕列净 生产厂家英文名: Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG --------------------------------------------------- 产地国家:德国 原产地英文商品名: Jardiance 10mg Filmtabletten 100Stk. 原产地英文药品名: Empagliflozin 中文参考商品译名: Jardiance薄膜衣片 10毫克/片 100片/盒 中文参考药品译名: 依帕列净 生产厂家英文名: kohlpharma GmbH --------------------------------------------------- 产地国家:德国 原产地英文商品名: Jardiance 25mg Filmtabletten 100Stk. 原产地英文药品名: Empagliflozin 中文参考商品译名: Jardiance薄膜衣片 25毫克/片 100片/盒 中文参考药品译名: 依帕列净 生产厂家英文名: kohlpharma GmbH |